Spansk-engelsk oversættelse af "principiar"

ES

"principiar" engelsk oversættelse

ES principiar
volume_up
[principiando|principiado] {transitivt verbum}

1. formel

principiar (også: iniciar, comenzar, abrir, entrar)
En retrospectiva, este debate marcó el principio del fin de la antigua Comisión.
. – Mr President, allow me to begin with a brief flashback.
En principio, todos los refugiados mantienen el sueño de regresar a su hogar.
All refugees begin with a dream of returning home.
En un principio, se había programado que el nuevo sistema comenzara a funcionar en marzo de 2007.
The new system was originally scheduled to begin operating in March 2007.
principiar
Aprovecho la ocasión y le recuerdo que cuándo comenzó en su función de Comisario, nos dio la oportunidad de debatir con usted el principio "de minimis" en el Comité sobre el Desarrollo Regional.
In view of the occasion, I remember that when you commenced your role as Commissioner you gave us in the Committee on Regional Development the opportunity to discuss the de minimis rule with you.