Spansk-engelsk oversættelse af "que indique"

ES

"que indique" engelsk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "que indique" i kontekst.

Lignende oversættelser "que indique" på engelsk

que konjunktion
que pronomen
que præposition
English
indicar verbum
qué adjektiv
qué adverbium
English
qué pronomen
¿qué? interjektion
English

Eksempelsætninger "que indique" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishEl 28 de febrero ya les indiqué que el crecimiento en 1996 sería inferior al 2 %.
On 28 February I suggested to you that growth would probably be below 2 % in 1996.
SpanishEl problema es que no existe un principio que indique qué debería hacer la UE.
The problem is that there is no principle for deciding what the EU should do.
SpanishNo creo que Woody Allen indique al Presidente Obama el camino que ha de seguir.
I do not believe that Woody Allen dictates to President Obama the line he should take.
SpanishNo es necesario que realice un pago ni que indique una forma de pago en la cuenta.
You don't have to make a payment or add a form of payment to your account.
SpanishEspero que eso indique que estamos interesados y que nos tomamos en serio este asunto.
I hope that indicates that we are interested and serious regarding this issue.
SpanishEs importante que la Comisión indique cómo se va a llevar a cabo el mismo.
We argue against this in the resolution, because the time is not yet ripe.
SpanishPermítame que le indique lo que podemos hacer en el marco de las negociaciones de adhesión.
Allow me to tell you what we can do within the framework of accession negotiations.
SpanishPido a la Comisión que nos indique cómo están las cosas en este momento.
I would ask the Commission to inform us of the present state of affairs.
SpanishNo quieren que se les indique qué alimentos pueden o no pueden comer.
They do not want to be dictated to about what food they can and cannot eat.
SpanishIndique en qué posición del eje debe ubicarse el origen de los valores mostrados.
Specify in which position to display the values along the y axis.
Spanish¿Ha fijado ya algún calendario en el que se indique cuándo va a interrumpirla?
Is there any timetable it has in mind when it is going to stop it?
SpanishNo hay nada que indique que conseguiríamos un REACH más fuerte si aplazamos el proceso.
There is nothing to suggest that we should obtain a stronger REACH by delaying the process.
SpanishNo hay nada que indique una mayoría a favor de la adhesión a la UE en este país.
There is absolutely nothing to indicate that there is a majority in favour of EU membership there.
SpanishLos cargos se realizan en la moneda que se indique en el momento de la compra.
You will be charged in the currency listed at time of purchase.
SpanishYo le indiqué que la industria naval europea está desprotegida.
I pointed out to him that the European shipbuilding industry is unprotected.
SpanishLa enmienda que pretende que se indique esto también en el Artículo 7 es, por tanto, superflua.
The amendment which seeks to refer to this also in Article 7 is therefore superfluous.
SpanishEl teclado puede tener una luz que indique si Bloq Mayús está activado.
Your keyboard might have a light indicating whether Caps Lock is on.
Spanish(Las búsquedas se realizaron en junio de 2006 a menos que se indique lo contrario).
(Searches undertaken in June 2006 unless otherwise specified).
SpanishEs importante que la Comisión indique cómo se va a llevar a cabo el mismo.
It is important that the Commission shows how this is to be done.
SpanishNo creo que este hecho indique un cambio sustancial de política por parte de China.
I do not believe that this development indicates any fundamental policy change on the part of China.

Andre ord i vores ordbog

Spanish
  • que indique

Mere i den engelsk-danske ordbog.