Spansk-engelsk oversættelse af "quedar impune"

ES

"quedar impune" engelsk oversættelse

ES quedar impune
volume_up
[eksempel]

quedar impune (også: salir impune)

Lignende oversættelser "quedar impune" på engelsk

quedar verbum
impune adjektiv

Eksempelsætninger "quedar impune" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishSi algún agente del Estado lo hace, se trata también de un delito que no puede quedar impune.
If any agent of the State does the same, this is also a crime and must not go unpunished.
SpanishDicho de otra manera, ¿puede quedar impune un acto semejante? ¿Son éstos modales que podemos admitir en esta institución?
My own view is that this is quite disgraceful and unacceptable.
SpanishNo debemos permitir que se repita lo que ha sucedido en Portugal con el barco de «Women on Waves», un suceso que no debe quedar impune.
What happened in Portugal with the ‘Women on Waves’ ship must not be allowed to happen again and must not go unpunished.
SpanishNo debemos permitir que se repita lo que ha sucedido en Portugal con el barco de« Women on Waves», un suceso que no debe quedar impune.
What happened in Portugal with the ‘ Women on Waves ’ ship must not be allowed to happen again and must not go unpunished.
SpanishLa durísima e injustificada represión contra quienes protestaron por lo que consideraron un fraude electoral no puede quedar impune.
The extremely harsh and unjustified repression of people who were protesting against what they believed to be electoral fraud cannot go unpunished.
SpanishBajo su férula, Liberia soportó lo más recio de la violencia y el abuso de poder, que provocaron un gran sufrimiento humano que no puede quedar impune.
Under his rule, Liberia bore the brunt of violence and the misuse of power, all of which resulted in great human suffering that must not be allowed to go unpunished.