Spansk-engelsk oversættelse af "quietud"
ES
Oversættelser & eksempler
1. generel
quietud (også: tranquilidad)
2. medicin, Sydamerika
3. "tranquilidad, sosiego"
quietud (også: sosiego, parsimonia)
more_vert
Lo pensé, lo deseé e inmediatamente el avión volvió a recobrar la calma, la quietud, y aterricé en Bruselas.
expand_more I wondered, I wished, and straight away the plane re-entered calm and peaceful weather and I landed in Brussels.
quietud (også: paz, sosiego, armonía, para la paz)
quietud (også: serenidad, paz, tranquilidad, calma)
Eksempelsætninger
Eksempelsætninger "quietud" på engelsk
Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.
Spanishdurante la quietud del Sábado Santo, a través del silencio de la
more_vert
Saturday, through the silence of the Word, they find their fullest meaning: that
SpanishCuan vez he visto charcas estancadas corrompidas por su quietud: el agua que fluye es dulce, mas de lo contrario rápidamente se torna putrefacta".
more_vert
Oft have I seen a stagnant pool corrupt with standing still: if water run, 'tis sweet, but else grows quickly putrefied'.
Spanishen la quietud de la noche
more_vert
in the still of the night
Spanish¡qué quietud!
more_vert
it's so peaceful!
SpanishEste tema gratuito para el escritorio de Windows 7 te invita a disfrutar de esos momentos de quietud en los que el día da paso a la noche y la noche, al día.
more_vert
This free theme for Windows 7 desktop invites you to enjoy those hushed moments when day gives way to night and night gives way to day.