ES rasparse
volume_up
{verbum}

1. generel

rasparse (også: rasguñarse)
volume_up
to graze {tr.vb.} (cut, injure)
rasparse (også: rayar, rasguñarse)
volume_up
to scrape {tr.vb.} (damage, graze)

2. "con algo puntiagudo"

rasparse (også: rascar, arañar, escarbar, rasguñar)