Spansk-engelsk oversættelse af "RDA"

ES

"RDA" engelsk oversættelse

EN

ES RDA
volume_up
{feminin}

1. historie

RDA
volume_up
GDR {substantiv} (German Democratic Republic)
Pidió también perdón por la participación de la RDA en la represión de la Primavera de Praga.
It also asked for forgiveness for the GDR's involvement in crushing the Prague Spring.
Ahora podemos ver los enormes costes de la antigua RDA.
We can now see the huge costs for the former GDR.
El pueblo de la RDA actuó con confianza y responsablemente e hizo justicia a su libertad recién adquirida.
The people of the GDR acted confidently and responsibly and did justice to their newly acquired freedom.

Eksempelsætninger "RDA" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishNaturalmente, a mí, que procedo de la RDA, la evolución en la Alemania oriental me resulta especialmente amarga.
Being of DDR origin, the developments in eastern Germany are of course particularly hard for me to bear.
SpanishEn Berlín, en el gran edificio que abrigó en otro tiempo lo que la RDA llamaba su parlamento, está inscrita la palabra que quiere decir: dudas.
In Berlin, in the large building that once housed what the Democratic Republic of Germany called its Parliament, is inscribed the word , which means doubts.
SpanishEn segundo lugar, un miembro de su Comisión me ha manifestado que la UCLAF trabaja con métodos propios de la STASI, el aparato de seguridad de Alemania Oriental en los tiempos de la RDA.
Secondly, a Member of the Commission has told me that the UCLAF used Stasi methods, on the lines of East Germany's former security service.