Spansk-engelsk oversættelse af "status"

ES

"status" engelsk oversættelse

EN
EN

"status" spansk oversættelse

volume_up
status {substantiv}

ES status
volume_up
{maskulin}

volume_up
status {substantiv}
Primera: la formalización del status del ACNUR en la región en cuestión.
Firstly, it decided to formalise the status of the UNHCR in the region concerned.
Marruecos tiene el status de país asociado y es parte del proceso de Barcelona.
Morocco has associate status, Morocco is part of the Barcelona process.
Cambiar el status quo es difícil; crear algo positivo lo es todavía más.
Changing the status quo is difficult; building something positive is even more so.

Synonymer (spansk) for "status":

status
Spanish

Synonymer (engelsk) for "status":

status

Eksempelsætninger "status" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishLos que creen que prevalecería el status quo del Tratado de Niza se engañan.
In two years’ time, the Constitution will be in place.
SpanishEl siguiente error se registra en el registro de instalación del Service Pack: "8007F0F4 - STATUS_PREREQUISITE_FAILED"
Service packs for Windows XP, Windows Vista, and Windows 7 can be downloaded using
Spanishstatus quaestionis » de la teologia del laicado ».(40)
quaestionis” of theology of the laity.(40)
SpanishNo se debe dar a China la impresión de que Europa ha aceptado el status quo en beneficio de sus propios intereses económicos.
At the moment, everything is about discipline and economic growth without any leeway for different opinions.
Spanish¿Considera posible la Comisión que Cuba mantenga su status de observador en el nuevo Acuerdo?
How does the Commission view this withdrawal and how does it intend to handle relations between Cuba and the Union in the light of the new situation?
SpanishEsta «huida» es un balón de oxígeno para el status quo y constituye la mejor válvula de seguridad para el buen funcionamiento, y sin contratiempos, de sus mercados.
'Escape' gives life to the establishment and is the best possible safety valve for the smooth and untroubled operation of its markets.
SpanishEsta« huida» es un balón de oxígeno para el status quo y constituye la mejor válvula de seguridad para el buen funcionamiento, y sin contratiempos, de sus mercados.
'Escape ' gives life to the establishment and is the best possible safety valve for the smooth and untroubled operation of its markets.
Spanish"A lo largo y ancho del mundo, programas basados en la comunidad y el esfuerzo del sector empresarial están desafiando el status-quo a través de la innovación y la creatividad.
UNEP will release online case studies to show that solutions to climate change are available and can be copied and scaled up around the world.
SpanishEsta ley fue aprobada por el 95 % del Parlamento húngaro y una comisión del Consejo de Europa, la llamada comisión de Venecia, ha dicho expresamente que este status es correcto.
This law was adopted by 95 % of the Hungarian Parliament, and a commission of the European Council, the so-called Venice Commission, explicitly stated that this law was acceptable.
Spanish"A lo largo y ancho del mundo, programas basados en la comunidad y el esfuerzo del sector empresarial están desafiando el status-quo a través de la innovación y la creatividad.
The answer is quite simple: all are part of the global solution to climate change, and part of the United Nation's Environment Programme's "30 ways in 30 Days" initiative, launched this month.
SpanishSegún los cálculos del Grupo Chiampi para la reactivación de la competitividad europea, la ausencia de un status de este tipo cuesta anualmente a la economía europea unos 30.000 millones de ecus.
According to the calculations of the Chiampi Group on the promotion of Europe's competitiveness, the lack of such a statute is costing European industry around ECU 30 billion every year.