Spansk-engelsk oversættelse af "térmica"

ES

"térmica" engelsk oversættelse

EN
EN

ES térmica
volume_up
{feminin}

térmica (også: termal)
volume_up
thermal {substantiv}
Necesitamos desarrollar una producción de energía renovable, solar térmica y de otros tipos.
We need to develop renewable energy production - solar thermal and other.
Asunto: Electricidad solar térmica y plan europeo de recuperación económica
Subject: Solar thermal electricity and the Economic Recovery Plan
Una cámara térmica requiere sensores especiales y una óptica especial.
A thermal camera requires special sensors and special optics.

Eksempelsætninger "térmica" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Spanish¿Por qué China necesita abrir una planta térmica que funciona con carbón cada semana?
Why does China need a new coal-fired power station every week?
Spanishmovimiento horizontal, vertical y zoom, y cámaras especializadas de alta sensibilidad térmica o
cameras can be remotely accessed and controlled over an IP network.
Spanish¿Qué otras fuentes podrían financiar la electricidad solar térmica?
What other sources of funding are available to the sector?
SpanishExiste la valoración térmica, no se debe olvidar.
Heat recycling is a possibility and this should not be forgotten.
SpanishEn la práctica, esto sólo afecta a la corriente de energía térmica liberada de las fuentes primarias de energía.
In practice, this mainly concerns the stream of heat energy released from primary energy sources.
Spanishla gran amplitud térmica característica del desierto
the huge temperature range characteristic of the desert
SpanishPese a que allí el problema de la dispersión térmica es menos grave, los edificios no son más ambientalmente sostenibles.
Even if the problem of heat dispersal is less serious in these areas, the buildings are no more environmentally sustainable.
Spanishcapacidad térmica específica
Spanishcapacidad térmica molar
SpanishProponemos que esta campaña se complemente con otra de información sobre "térmica solar y centrales térmicas solares».
The only other thing we are now proposing is that this campaign should be complemented with an information campaign on "solar heating and solar heating power stations' .
SpanishProponemos que esta campaña se complemente con otra de información sobre " térmica solar y centrales térmicas solares».
The only other thing we are now proposing is that this campaign should be complemented with an information campaign on " solar heating and solar heating power stations '.
Spanish¿Puede la Comisión indicar por qué el sector de la electricidad solar térmica ha sido excluido de las ayudas financieras importantes en el plan de recuperación?
Can the Commission please comment on why the STE sector has been excluded from the strong financial boosts provided in the recovery plan?
SpanishEstas técnicas implican la extracción (resección) o la destrucción del endometrio mediante energía térmica como el láser o instrumentos eléctricos (ablación).
This review has not found that any of these procedures is better than any other in reducing heavy menstrual bleeding and satisfaction was high with all procedures.
SpanishEntre otras razones, eso se debe a la escasa eficiencia de la conversión de la energía térmica en energía eléctrica, y también a los problemas logísticos y medioambientales.
Amongst other reasons this is due to the low efficiency of conversion of heat energy into electrical energy, and also to logistical and environmental problems.
SpanishEn segundo lugar -y quizás es más importante que el primer punto-, quiero indicar que nuestra tarea es desarrollar una central térmica de carbón que sea limpia.
Secondly, and this is perhaps even more important than the first point, I would like to observe that we have been given the task of developing a clean coal-fired power station.