Spansk-engelsk oversættelse af "transpondedor"

ES

"transpondedor" engelsk oversættelse

ES transpondedor
volume_up
{maskulin}

transpondedor
volume_up
transponder {substantiv}
Al cabo del período transitorio de ocho años, los dos métodos de identificación (tatuaje y transpondedor) deben coexistir.
Following the eight-year transitional period, both methods of identification - tattoo and transponder - must coexist.
Ha sido posible gracias al hecho de que ahora contamos con métodos de vacunación eficaces que pueden acreditarse mediante el chip transpondedor.
It is made possible by the fact that we now have effective vaccination methods which can be indicated by the transponder chip.
En este momento el alcance del transpondedor es de 30 millas marinas.
We should extend the scope of the transponder, which is 30 nautical miles at the moment, as soon as possible, and switch to what is referred to as long-range.
transpondedor
volume_up
transpondor {substantiv}

Eksempelsætninger "transpondedor" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishEn cuanto a quienes defienden la generalización del transpondedor por razones relativas al bienestar animal, se trata, en nuestra opinión, de un debate distinto.
As for those who are pressing for the widespread use of transponders for reasons of animal welfare, we feel that that is another debate altogether.
SpanishSi un barco se encuentra realmente en peligro e imposibilitado de seguir su derrota, puede ser localizado y salvado más rápidamente gracias al transpondedor.
So if a vessel really gets into trouble at sea and can no longer set off an adequate distress signal, it can be reached and rescued more quickly by using transponders.