Spansk-italiensk oversættelse af "desplegar"

ES

"desplegar" italiensk oversættelse

ES desplegar
volume_up
[desplegando|desplegado] {verbum}

desplegar (også: elaborar, redactar)
desplegar
volume_up
affacciare [affaccio|affacciato] {tr.vb.} (avanzare)
desplegar (også: invertir, dedicar)

Synonymer (spansk) for "desplegar":

desplegar

Eksempelsætninger "desplegar" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishY lo que uno hace cuando va a cualquier sitio nuevo es desplegar una franquicia.
E quello che deve fare quando apre una nuova scuola è come lanciare un nuovo punto in franchise.
SpanishRichard Kornfeld: Esta es la ventana de oportunidad en la que podemos desplegar el paracaidas.
Richard Kornfeld: C'è questa finestra di opportunità entro cui possiamo aprire il paracadute.
SpanishBásicamente crean una batería de armas para el sistema inmunológico que uno puede desplegar cuando sea necesario.
In pratica creano una riserva di armi che il nostro sistema immunitario usa quando servono.
SpanishBC: En los primeros 15 segundos después de desplegar el paracaidas, desaceleramos de 900 millas por hora hasta unas 250 millas por hora.
BC: Nei primi 15 secondi dopo l'apertura del paracadute, freneremo da 1500 chilometri orari fino a 400 chilometri orari, relativamente pochi.
SpanishSe necesita también del patrimonio estatal, en especial de la tierra, para desarrollar y desplegar las infraestructuras más rápidamente.
Deve essere chiaro che il diritto di scelta è dello Stato, specialmente riguardo alla destinazione del territorio per poter costruire e mettere in funzione infrastrutture in modo rapido.