Spansk-portugisisk oversættelse af "abrir"

ES

"abrir" portugisisk oversættelse

PT
PT

"abrir" spansk oversættelse

volume_up
abrir {tr.vb.}

ES abrir
volume_up
[abriendo|abierto] {verbum}

abrir (også: desembozar)
Abrir Cuenta RealAbrir Cuenta de Práctica.
Abrir conta operativaAbrir conta de prática.
A lo mejor quieres o necesitas abrir una cuenta bancaria en otro país de la UE.
Pode precisar ou preferir abrir uma conta bancária noutro país da UE.
¿Qué documentos se necesitan para abrir una cuenta de Markets.
Que documentos são necessários para abrir uma conta Markets.

Eksempelsætninger "abrir" på portugisisk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishPara poder abrir una cuenta VIP hay que efectuar un depósito inicial de 20.000$ o más.
Para tornar-se um detentor de conta VIP, tem de fazer um depósito inicial de $20.
SpanishMe encanta esta idea que salió de ellos mismos: tres llaves para abrir el almacén.
Ideias simples podem transformar o aspecto não só de pequenas áreas, mas de vastas regiões do mundo.
SpanishPara poder abrir una cuenta mini hay que efectuar un depósito inicial de 100$ a 2499$.
Para uma mini-conta, necessita um depósito inicial de $100 - $2.
SpanishNo obstante, los bancos son libres de aceptar o no tu solicitud de abrir una cuenta corriente.
No entanto, os bancos são livres de decidir se autorizam a abertura de uma conta bancária.
SpanishPara poder abrir una cuenta estándar hay que efectuar un depósito inicial de 2500$ a 19.
Para uma conta standard, necessita um depósito inicial de $2.
SpanishPero ahora, en un abrir y cerrar de ojos, el juego ha cambiado nuevamente.
Mas agora, em um piscar de olhos o jogo mudou novamente.
Spanish Por eso pensamos abrir una escuela nocturna para niños.
Por isso, pensámos fundar uma escola nocturna para as crianças.
SpanishPara ver las posiciones abiertas, seleccione la opción Abrir Posiciones del menú principal.
Para ver as posições abertas, seleccione a opção Open Positions (Posições Abertas) no menu principal.
SpanishPor ejemplo, si un cliente ha depositado 1000$ podrá abrir una operación de hasta 200.000$ en valor.
Os clientes podem telefonar para a Linha de Apoio 24 horas por dia, de Segunda à Sexta-feira.
SpanishImportante: al Abrir una Cuenta Real, su cuenta elige automáticamente los spreads fijos.
Aviso Importante: quando abre uma conta corrente, a sua conta é, automaticamente definida para spreads fixos.
SpanishNOTA: Durante este periodo, no se podrán abrir nuevas posiciones con el contrato CFD que va a vencer.
NOTA: Durante este período, não podem ser abertas novas posições no contrato CFD que vai expirar.
SpanishAbrir una Cuenta Real Sofortüberweisung.
É um serviço de transferência muito mais rápido do que as transferências convencionais.
SpanishDiseñado pensando en usted, abrir una cuenta de Markets.
Feita a pensar em si, a abertura de uma conta Markets.
SpanishCuentas Abrir una Cuenta RealAbrir una Cuenta de PrácticaCómo Cambiar a una Cuenta RealMétodos de pago.
Contas de Negociação Abra uma conta operativaAbra uma conta de práticaComo fazer o Upgrade Métodos de pagamento.
SpanishCuando va al banco para abrir una cuenta, el banco le exige pruebas de haber residido en el Reino Unido un mínimo de tres años.
O banco que contactou exigiu-lhe prova de residência no Reino Unido há pelo menos três anos.
SpanishAl abrir la puerta de entrada Esto es lo que se ve.
Quando se abre a porta da frente é isto que se vê.
SpanishComo era nuevo en la ciudad, no tenía acceso a los escenarios por eso decidí abrir mis propios espacios públicos.
Como eu era novo na cidade, eu não tinha acesso a um palco, por isso decidi criar o meu em espaços públicos.
SpanishMuchos clientes prefieren abrir operaciones en línea por ser más rápido, pero todos los clientes tienen la opción de llamar al Dealing Desk.
Se o seu problema não ficar resolvido, contacte a equipa de apoio da Markets.
SpanishEl Dealing Desk le dará la cotización al cliente en los dos sentidos (Venta y Compra) y el cliente podrá abrir la orden que desee.
Por favor, verifique a sua conta email e clique no link.
SpanishSi el operador tiene 1000$ en su cuenta, esto quiere decir que podrá abrir operaciones por 200.000$.