Spansk-portugisisk oversættelse af "encerrar"

ES

"encerrar" portugisisk oversættelse

PT

"encerrar" spansk oversættelse

PT

encerrar [encerrando|encerrado] {verbum}

volume_up
A decisão de encerrar uma empresa não significa necessariamente o fim de uma atividade empresarial.
La decisión de cerrar una empresa no significa por fuerza el fin de su actividad.
Para encerrar o exercício das componentes fiscal e da dívida, realiza-se um processo iterativo até que as necessidades de financiamento sejam cobertas.
Para cerrar el ejercicio de los componentes fiscal y de deuda, se realiza un proceso iterativo hasta que las necesidades de financiamiento sean cubiertas.
Passado esse período, o processo será encerrado.
Después de ese tiempo, el caso se dará por cerrado.
A conferência de Cancún sobre o clima encerra com a assinatura de um acordo global que irá determinar a acção neste domínio após 2012.
La Conferencia de Cancún sobre el clima concluye con la firma de un acuerdo global para una acción por el clima después de 2012.
encerrar
A Conferência Intergovernamental encerra com um acordo político relativo ao Tratado de Nice.
La Conferencia Intergubernamental finaliza con un acuerdo político sobre el Tratado de Niza.

Synonymer (spansk) for "encerrar":

encerrar

Synonymer (portugisisk) for "encerrar":

encerrar
Portuguese