Spansk-portugisisk oversættelse af "inicialmente"

ES

"inicialmente" portugisisk oversættelse

PT

"inicialmente" spansk oversættelse

ES inicialmente
volume_up
{adverbium}

inicialmente (også: en principio)
Inicialmente, todo lo que hicimos fue autografiarlo.
Inicialmente, a única coisa que fizemos foi assinar.
pedirá a la Comisión que presente una nueva propuesta, en cuyo caso se considerará que no ha sido adoptado el acto propuesto inicialmente.
Solicita à Comissão que apresente uma nova proposta; nesse caso, considera-se que o acto inicialmente proposto não foi adoptado.
Pensamos que esta es la próxima generación de antibióticos y nos va a permitir superar, al menos inicialmente, este gran problema de la resistencia.
Pensamos que esta seja a nova geração de antibióticos e que nos vai resolver, pelo menos inicialmente, este grande problema da multi-resistência.

Eksempelsætninger "inicialmente" på portugisisk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishSi bien inicialmente se financiera y macroeconómica.
A DRI conduziu uma missão institucional de Standard & Poor’s.
Spanish La historia que nos cuentan es que inicialmente hubo una intervención leve.
Segundo o Presidente Obama, "Se os Talibãs assumirem novamente o controle, eles convidarão outra vez a Al-Qaeda, que tentará matar o máximo possível do nosso povo."
SpanishEntonces, sustancialmente más grande que tras lo que incluso nosotros pensamos que iríamos inicialmente.
Spanishpedirá a la Comisión o al grupo de Estados miembros del que emane el proyecto, que presente un nuevo proyecto, en cuyo caso se considerará que no ha sido adoptado el acto propuesto inicialmente.
3, o Conselho Europeu não se tiver pronunciado ou se, decorridos 12 meses após a apresentação de um novo projecto nos termos da alínea b) do n.