Spansk-tysk oversættelse af "a su consideración"

ES

"a su consideración" tysk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "a su consideración" i kontekst.

Lignende oversættelser "a su consideración" på tysk

a
German
su
consideración substantiv

Eksempelsætninger "a su consideración" på tysk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishEstos aspectos se analizan en el proyecto de resolución que hoy se somete a su consideración.
All diese Fragen werden in dem Entschließungsantrag behandelt, über den Sie heute debattieren werden.
SpanishLas observaciones que pienso someter hoy a su consideración, señor Comisario, están casi todas relacionadas con la práctica.
Meine heutigen Überlegungen, die ich Ihnen, Herr Kommissar, zu bedenken geben möchte, betreffen vor allem die Realität.
SpanishLas diferentes propuestas legislativas que contiene se someterán a su consideración mediante el procedimiento de consulta y codecisión.
Die einzelnen darin enthaltenen Legislativvorschläge werden Ihnen im Rahmen des Anhörungs- und Mitentscheidungsverfahrens zugehen.
SpanishSometo a su consideración una interrupción del Pleno durante apenas diez minutos, hasta las nueve, que es la hora en que el ministro tenía previsto llegar a esta Asamblea.
Ich beantrage eine Unterbrechung der Plenarsitzung von etwa zehn Minuten, bis neun Uhr, da zu diesem Zeitpunkt das Eintreffen des Ministers im Parlament vorgesehen ist.
SpanishLa independencia del futuro Banco Central será más fuerte que la de cualquier otra institución análoga, como demuestro en el informe que someto a su consideración.
Die Unabhängigkeit der zukünftigen Zentralbank wird weit über die jeder anderen ähnlichen Institution hinausgehen, wie ich in der von mir vorgelegten Stellungnahme deutlich mache.
SpanishCrean sus Señorías que el resultado que se somete en estos momentos a su consideración es la formulación de un compromiso entre diferentes posturas que en su conjunto resultan aceptables.
Glauben Sie mir, meine Damen und Herren, das Ergebnis, das man Ihnen in diesem Moment zur Erörterung vorlegt, ist ein Kompromiss zwischen unterschiedlichen Positionen, der insgesamt akzeptabel ist.

Andre ord i vores ordbog

Spanish
  • a su consideración

Tag et kig på den dansk-engelske ordbog af bab.la.