Spansk-tysk oversættelse af "ameno"

ES

"ameno" tysk oversættelse

volume_up
ameno {adj. m}

ES ameno
volume_up
{adjektiv maskulin}

ameno (også: placentero)
La Exposición del euro ofrece a sus visitantes la oportunidad de conocer mejor los billetes y monedas en euros, así como sus elementos de seguridad, de forma amena e interactiva.
Die ansprechend gestaltete Euro-Ausstellung gibt Besuchern die Möglichkeit, die Banknoten und Münzen der einheitlichen Währung sowie ihre Sicherheitsmerkmale interaktiv kennenzulernen.
ameno (også: íntimo, acogedor)
ameno (også: amena)
Esta infección, dibujada con finas líneas en negro y blanco, cuenta de manera amena la lucha del individuo con su existencia de criatura.
Diese Infektion in feinen schwarz-weißen Federstrichen schildert auf reizende Art den Kampf des Einzelnen mit seiner Kreatürlichkeit.
Estas filmaciones están integradas en los ejercicios con los que aprenderá alemán de una forma amena y efectiva.
Dieser Film ist in Übungen eingebunden, mit denen Sie unterhaltsam und effektiv Deutsch lernen.
En su amena obra contada en capítulos, Rickenbach plantea un círculo de relaciones interpersonales, que muestra un paralelo con el libro del mismo nombre del autor Arthur Schnitzler.
In ihrer unterhaltsamen Episodenerzählung entwirft Rickenbach einen Reigen der zwischenmenschlichen Beziehungen, der Parallelen zu Arthur Schnitzlers gleichnamigem Buch aufweist.
ameno (også: delicado, delicada, grácil, amena)

Eksempelsætninger "ameno" på tysk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishLos peldaños color miel permiten un paso ameno y, a las patas caninas, un trote rítmico sin mayores esfuerzos.
Die honigbraunen Stufen erlauben bequeme Schritte und den Hundepfoten einen mühelos rhythmischen Trab.
SpanishEl curso Redaktion-D es un sistema completo, ameno y motivador para iniciarse o continuar con el aprendizaje del alemán.
Der Kurs “Redaktion D” ist eine komplette, unterhaltsame und motivierende Methode für den Anfänger oder den vorgeschrittenen Lerner (Stufe A 2) der deutschen Sprache.Mehr ...