Spansk-tysk oversættelse af "rubio"

ES

"rubio" tysk oversættelse

volume_up
rubio {adj. m}
DE

ES rubio
volume_up
{adjektiv maskulin}

rubio (også: güero, güera, huero, rubia)
volume_up
blond {adj.}
Die Deutschen waren auch blond.
En ese caso, tiñamos a todos los españoles de rubio y ya no habrá problema económico español.
Wenn das so ist, müssen sich nur noch alle Spanier die Haare blond färben, und schon wird es in Spanien nie mehr wirtschaftliche Probleme geben.
¿Es que los señores autores de la enmienda se refieren a que sean altos, rubios y de ojos azules?
Meinen die Verfasser des Änderungsantrages, daß die Erzeuger groß, blond und blauäugig sein müssen?
rubio (også: rubia, claro, clara, diáfano)
volume_up
hell {adj.}

Eksempelsætninger "rubio" på tysk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishEn ningún caso hay que beneficiar a los importadores e industriales de tabaco rubio importado, en detrimento de los productores de tabaco negro.
Auf gar keinen Fall dürfen die Einführer und Verarbeiter importierten blonden Tabaks zum Nachteil der europäischen Produzenten braunen Tabaks begünstigt werden.