Svensk-engelsk oversættelse af "acklimatisera"

SV

"acklimatisera" engelsk oversættelse

SV acklimatisera
volume_up
[acklimatiserade|har acklimatiserat] {verbum}

1. generel

acklimatisera
Så bör ni använda de resurser som är avsatta för att ”importera” eller acklimatisera de människor i Europa som lockats hit av de illusioner ni beskriver.
This is how you should use the resources that you have dedicated to 'importing' or acclimatising to Europe the people who are attracted by the mirages that you maintain.
Det är också nödvändigt att stödja initiativ som gör det möjligt för romerna att få lagliga arbeten och lättare acklimatisera sig i det land där de för närvarande bor.
It is also necessary to support initiatives which will allow Roma to undertake legal employment and more easily acclimatise in the country in which they are currently living.
acklimatisera (også: acklimatisera sig, uppta, låna in, plantera in)
volume_up
to naturalise {vb.} [brit.eng.]
acklimatisera (også: lagra, torka, mogna, vänja)

2. "vänja sig, göra sig hemmastadd"

Synonymer (svensk) for "acklimatisera":

acklimatisera

Eksempelsætninger "acklimatisera" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SwedishSå bör ni använda de resurser som är avsatta för att ”importera” eller acklimatisera de människor i Europa som lockats hit av de illusioner ni beskriver.
This is how you should use the resources that you have dedicated to 'importing' or acclimatising to Europe the people who are attracted by the mirages that you maintain.