Svensk-engelsk oversættelse af "fylls på"

SV

"fylls på" engelsk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "fylls på" i kontekst.

Lignende oversættelser "fylls på" på engelsk

adjektiv
English
adverbium
English
præposition

Eksempelsætninger "fylls på" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SwedishFör närvarande är listan, som jag säger, en negativ lista som fylls vid behov.
At the moment the list is, as I say, a negative list and it is added to as required.
SwedishFör all del, men då måste man se till att de befintliga medlen fylls på.
Fair enough, but then it should be ensured that the existing funds are topped up.
SwedishDe har bara ett ideal: ett enormt kontinentalt ålderdomshem som fylls genom massuppsägningar.
They have just one ideal: a vast continental retirement home, fed by mass redundancies.
SwedishOm standardhaveriet kan anses utgöra ett mått katastroferna fylls det av olja och syraspill.
In the accident barometer measured against the gauge of shipwrecks the traditional mercury has been replaced by oil or residual acid.
SwedishSådana luckor fylls inte en dag!
Gaps like these cannot be made up in one day!
SwedishAntalet patienter ökar ständigt, och vågen fylls av den tydligt åldrande befolkningen och den heliga kon ultraliberal ekonomi, som i sig är ett slags neuros.
I agree with the rapporteur that public pressure is needed to ensure adequate expenditure to promote mental health and to prevent mental illness.
SwedishAntalet patienter ökar ständigt, och vågen fylls av den tydligt åldrande befolkningen och den heliga kon ultraliberal ekonomi, som i sig är ett slags neuros.
The number of patients is continuously increasing, the wave replenished by the obvious ageing of the population and by the sacred cow of ultraliberal economics, which is itself a form of neurosis.
SwedishSom sagt så ligger vissa korrupta motiv bakom det hela, men när vi dessutom ser myndigheternas brist samordning fylls vi av ångest eftersom det här gäller att värna om vår miljö.
There are 'base' reasons as was said before, but the lack of coordination in government activities is even more depressing, because we are talking about the protection of nature.
SwedishSom sagt så ligger vissa korrupta motiv bakom det hela, men när vi dessutom ser myndigheternas brist samordning fylls vi av ångest eftersom det här gäller att värna om vår miljö.
There are 'base ' reasons as was said before, but the lack of coordination in government activities is even more depressing, because we are talking about the protection of nature.

Andre ord i vores ordbog

Swedish
  • fylls på

Flere oversættelser i bab.las tysk-danske ordbog.