Svensk-engelsk oversættelse af "nedan"

SV

"nedan" engelsk oversættelse

SV nedan
volume_up
{adverbium}

1. generel

nedan
volume_up
hereunder {adv.} [form.]

2. business

nedan
Europeiska unionens domstol skall inom de gränser som anges nedan vara behörig att avgöra tvister om
The Court of Justice of the European Union shall, within the limits hereinafter laid down, have jurisdiction in disputes concerning:
Dessa länder och territorier, nedan kallade & amp; #x201D; länder och territorier & amp; #x201D;, är förtecknade i bilaga II.
These countries and territories, hereinafter called the & amp; amp; #x2018; countries and territories & amp; amp; #x2019;, are listed in Annex II.

3. "längre ner, i det följande"

nedan (også: nedtill, nedanför)
volume_up
below {adv.}
Vid generella frågor kring ltu.se kontakta webborganisationen enligt nedan.
For general questions regarding ltu.se contact the web organization as below.
Om du har konton i Analytics och Omvandlingsspårning ska du klicka på länken nedan.
If you have Analytics and Conversion Tracking accounts, click the link below.
Om innehållet inte visas som det ska kan du läsa mer om olika problem nedan.
If your content is not appearing successfully, check the issues below.

Synonymer (svensk) for "nedan":

nedan
Swedish

Eksempelsætninger "nedan" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SwedishKonferensen har antagit nedan angivna förklaringar, som fogas till denna slutakt.
The Conference has adopted the following declarations annexed to this Final Act.
SwedishNedan hittar du bra webbplatser med tips om hur du blir en aktiv medborgare.
In the following pages you will find useful websites to become an active citizen.
SwedishVia länkarna nedan hittar du information om volontärarbete i Estland och internationellt.
The following links will introduce you to volunteering in Estonia or elsewhere.
SwedishFöljaktligen erkänner unionen de rättigheter, friheter och principer som anges nedan.
The Union therefore recognises the rights, freedoms and principles set out hereafter.
SwedishOm du letar efter arbete i Litauen, ta en titt på webbplatserna nedan!
If you are looking for work opportunities in Lithuania, try the proposed websites!
SwedishTips och mer information om betalningsinställningarna och betalningsformerna finns nedan.
Read on for more information about each payment setting, forms of payment, and tips.
SwedishEuropeiska unionen erkänner därför de rättigheter, friheter och principer som anges nedan.
The Union therefore recognises the rights, freedoms and principles set out hereafter.
SwedishUnder Systemadressbok som datakälla nedan kan du läsa om hur du gör.
You can read further how to do this under System address book as data source.
SwedishYtterligare information om 7-månaderspraktiken se dokumenten nedan.
Further information about the 7 month training period can be found in the documents.
SwedishNågra av dessa presenteras nedan.

EU companies have to meet certain environmental requirements, which include:

SwedishNär Du väljer detta alternativ kan Du dessutom ange om övriga fel ska ignoreras (se nedan).
This option also allows you to specify if other errors have to be ignored.
SwedishLäs mer här nedan om hur du som företagare kan komma i kontakt med våra nuvarande studenter.
Read more here about how you as a business can get in touch with our current students.
SwedishNedan kan du läsa mer om var du kan visa dina annonser och vem som kan se dem.
Here's more about where to show your ads and who might see them.
SwedishI instruktionerna nedan antar vi att din webbplats innehåller följande webbadress:
For the purpose of these instructions, we will assume that your site contains the following URL:
SwedishLägg till följande rader (visas i fetstil nedan) i spårningskoden på alla sidor i båda domänerna
1. Add the following lines (in bold ) to your tracking code on all pages of both domains
SwedishBörja med stegen nedan om du vill hämta ditt Google Mail-lösenord:
To recover your Google Mail password, please begin with these steps:
SwedishWebbplatserna nedan innehåller information som kan hjälpa dig att få överblick över dina rättigheter.
The following pages will help you to make out between the different rights.
SwedishSe nedan punkt 2.
However, no places are guaranteed outside Norrbotten.
SwedishPå länkarna nedan hittar du mycket information om arbetslivet.
These links will guide you to lots of information on the labour market.
SwedishVidare har konferensen noterat nedan angivna förklaringar, som fogas till denna slutakt.
Furthermore, the Conference has noted the declarations listed hereafter and annexed to this Final Act: