Svensk-engelsk oversættelse af "orm"

SV

"orm" engelsk oversættelse

volume_up
orm {fæl.køn}

SV orm
volume_up
{fælleskøn}

1. generel

orm
volume_up
serpent {substantiv}
Båda hade sett en örn med en orm i klorna.
They saw an eagle flying with a serpent clutched in its talons.
Moses ' serpent swallows up the others.
Har vi sådan brist på trollkarlar i Egypten att du måste återvända för att omvandla pinnar till ormar?
Are there no magicians in Egypt that you have come back to make serpents out of sticks?
orm
volume_up
snake {substantiv}
Hon och hennes orm, Monty Python, har skrivit ett exlusivt...... avtal med oss.
She and her snake, Monty Python, have signed an exclusive...... contract with us.
Det är din jävla orm som tog sig in i mitt rum för att äta min katt.
It's your bloody snake...... that sneaked into my room to eat my cat.
. - well, electric snake coming straight at us.

2. zoologi

orm
volume_up
ophidian {substantiv}

Eksempelsætninger "orm" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SwedishJag har inte kommit hit för att bolla med ord...... mot en tanklös orm.
I have not come here to bandy words...... with a witless worm.
SwedishTá an rímeád orm bheith in ann freastal anseo mar theachta le h-aghaidh Cúige Connacht/Uladh in Éirinn.
Tá an rímeád orm bheith in ann freastal anseo mar theachta le h-aghaidh Cúige Connacht/Uladh in Éirinn.
SwedishTá an rímeád orm bheith in ann freastal anseo mar theachta le h-aghaidh Cúige Connacht / Uladh in Éirinn.
Tá an rímeád orm bheith in ann freastal anseo mar theachta le h-aghaidh Cúige Connacht/ Uladh in Éirinn.
SwedishTá áthas ó chroí orm go bhfuil sé saor agus go bhfuil sé sa bhaile anois lena mhuintir agus lena chairde.
Tá áthas ó chroí orm go bhfuil sé saor agus go bhfuil sé sa bhaile anois lena mhuintir agus lena chairde.
SwedishDu vann den första debatten, men han är en orm.
You may have won the first debate, but he's a python.
SwedishDin stinkande två- huvade orm!
SwedishKom fram, din orm!
SwedishI de olika beaktandemeningarna i förslaget glömmer man en aspekt, ett fenomen som ringlar som en orm genom våra länder, dvs. det förnyade ifrågasättandet av de nationella strukturerna.
There is one point which does not appear in the recitals to the resolution, a phenomenon which is spreading through our countries: the return of the issue of national structures.