tjekkisk-engelsk oversættelse af "touto dobou"

CS

"touto dobou" engelsk oversættelse

EN

CS touto dobou
volume_up
{adverbium}

touto dobou (også: doteď)
volume_up
by now {adv.}

Eksempelsætninger "touto dobou" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

CzechMinulý rok touto dobou stál barel nafty 48 USD, dnes je to 140 USD.
This time last year a barrel of oil cost USD 48; today it is USD 140.
CzechLoni touto dobou jsem navštívil svůj volební obvod v Castletownbere.
This time last year I visited my own constituency in Castletownbere.
CzechA pak, v loni touto dobou, Obama ohlásil, že změní svůj názor na FISA, zákon o zahraniční bezpečnostní službě.
And then, this time last year, Obama announced that he was going to change his vote on FISA, The Foreign Intelligence Surveillance Act.
CzechTo, co se stalo, nás mohlo zavést téměř na pokraj propasti, takže jedině jednohlasné prohlášení Parlamentu nás může provést touto obtížnou dobou.
What happened really could take us almost to the edge of the abyss, the precipice, and so the unanimous call that came from Parliament is the only one that can guide us at this difficult time.
Czech(LT) Pane komisaři, děkuji za vaši odpověď, protože všechny iniciativy jsou nezbytné, zejména máme-li posoudit, do jaké míry byli mladí lidé touto těžkou dobou zasaženi.
(LT) Commissioner, thank you for your answer, because all initiatives are necessary, especially for assessing how young people have suffered during this difficult period.