tjekkisk-engelsk oversættelse af "udržujte"

CS

"udržujte" engelsk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "udržujte" i kontekst.

Eksempelsætninger "udržujte" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

CzechMohu vám dát jednu radu: udržujte Evropu zaměřenou na její hlavní úkol.
May I give you one piece of advice: keep Europe focused on its core task.
CzechUdržujte práva k odběru platná, aby bylo možné přijímat pravidelné aktualizace.
Keep the subscription current to receive regular updates.
CzechDopřejte jim určitou nezávislost a zároveň je udržujte v bezpečí.
Give them some independence while helping to keep them safer.
CzechVždy používejte antivirový software a udržujte jej v aktuálním stavu.
Always run antivirus software and keep it up to date.
CzechUdržujte svůj počítač v aktuálním stavu pomocí nejnovějších aktualizací Service Pack pro vaši verzi Windows.
Help keep your PC up to date with the latest free service packs for your version of Windows.
CzechUdržujte vzdálenost, naslouchejte lidem, ne politikům.
Keep your distance, listen to the people, not to politicians.
CzechVáš cíl: Udržujte inflaci na nízké úrovni těsně pod 2 %.
Your goal: Keep inflation low and stable at just under 2%.
CzechUdržujte aktualizovaný systém Windows a aplikaci Internet Explorer.
Keep Windows and Internet Explorer updated.
CzechUdržujte aktualizovaný a aktuální software v počítači.
Keep your computer's software updated and current.
CzechPane komisaři, prosím, udržujte správnou rovnováhu.
Get the balance right, please, Commissioner Borg.
Czech. ~~~ Udržujte práva k odběru platná, aby bylo možné přijímat pravidelné aktualizace. ~~~

Keep the subscription current to receive regular updates. ~~~

CzechUdržujte počítač v aktuálním stavu.
CzechNainstalujte program Microsoft Security Essentials nebo jiný antivirový program a program na ochranu proti malwaru a udržujte jej v aktuálním stavu.
Install Microsoft Security Essentials or another antivirus and anti-malware program, and keep it up to date.
CzechUdržujte systém Windows v aktuálním stavu.
CzechUdržujte Windows XP v aktuálním stavu.
CzechUdržujte aktualizovaný systém Windows.
CzechUdržujte počítač aktualizovaný.
CzechUdržujte Windows v aktuálním stavu.
Czech(Smích) Otevřel jsem časopis a moto společnosti Visa bylo "Byznys vyžaduje jednoduchost" Vyvolávám fotografie a Kodak říká, "Udržujte to jednoduché."
(Laughter) I opened up a magazine, and Visa's branding was, "Business Takes Simplicity." I develop photographs, and Kodak said, "Keep It Simple."
CzechUdržujte si přehled o nejnovějších fotkách, aktualizacích a tweetech a sdílejte svoje myšlenky nebo fotky se všemi přáteli, aniž byste se museli přihlašovat k několika webům.
Keep up with the latest photos, updates, and Tweets, and share your thoughts or photos with anyone you like—without signing in to multiple websites.

Andre ord i vores ordbog

Czech
  • udržujte

Endnu flere oversættelser i den dansk-tyske ordbog af bab.la.