DE

aus {præposition}

volume_up
aus (også: vom, von, durch)
aus wiederverwertbarem Material hergestellt
fremstillet af genbrugsmateriale
Ich denke, dass ich über die geeignete Kombination aus... und ... verfüge.
Jeg mener at jeg besidder den rigtige kombination af... og...
ude af øje ude af sind
aus (også: vom, ab, von)
Det kan ses ud fra... at...
Fra mit synspunkt...
Kann ich vom Handy aus Bankaufträge ausführen?
Kan jeg logge på banken fra min telefon?
Det kan ses ud fra... at...

Eksempelsætninger "aus" på dansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

GermanIch denke, dass ich über die geeignete Kombination aus... und ... verfüge.
Jeg mener at jeg besidder den rigtige kombination af... og...
GermanWirkt sich meine Pflegebeihilfe auf Unterstützungsbezüge der Person aus, die ich pflege?
Kan min understøttelse påvirke de fordele min plejeperson har?
GermanBitte richte ihnen aus, wie sehr ich sie vermisse.
Sig hej til... og fortæl dem hvor meget jeg savner dem.
GermanWirkt sich die Unterstützung auf andere Beihilfen aus?
GermanKann ich vom Handy aus Bankaufträge ausführen?
GermanDu siehst wunderschön in dem Kleid/T-Shirt/Hemd aus!
Germanaus wiederverwertbarem Material hergestellt
German...zeichnete er sich dadurch aus, dass...
GermanGibt es eine Spezialität aus dieser Gegend?
GermanAus ... wird ersichtlich, dass...
Germandie Katze aus dem Sack lassen
Germanwie aus heiterem Himmel
GermanVon meinem Standpunkt aus...
Germanaus den Augen aus dem Sinn
GermanWenn Träume Hand und Fuß bekommen und aus Wünschen Leben wird, dann kann man wohl von einem Wunder sprechen.
Ti små fingre, ti små tæer, og med disse nye fingre og tæer vokser vores familie... og er henrykt over at meddele fødslen af...
Germanich komme aus Deutschland
Germansich aus etw herausreden
Germanaus der Welt schaffen

Synonymer (tysk) for "aus":

aus
aus Sicherheitsgründen
aus Versehen