Tysk-dansk oversættelse af "dieser"

DE

"dieser" dansk oversættelse

DA
DA
DE

dieser {pronomen maskulin}

volume_up
dieser
Die Implikationen dieser Forschung sind vielfältig. Erstens ist ... entscheidend, weil...
Implikationerne af denne undersøgelse er mange. Først,... er kritisk fordi...
In diesem Aufsatz/dieser Abhandlung/dieser Arbeit werde ich ... untersuchen/ermitteln/bewerten/analysieren...
I dette essay, denne opgave eller denne afhandling vil jeg undersøge/udforske/evaluere/analysere...
Vielen Dank für Ihre Hilfe in dieser Angelegenheit.
Tak for din hjælp i denne sag.
dieser
In dieser Arbeit wird der Begriff ... im Sinne von ... verwendet.
Med hensyn til dette essay, vil termet... blive brugt med den betydning...
Ich möchte an dieser Uni ________ studieren.
Jeg vil gerne studere på dette universitet i ___________.
In diesem Aufsatz/dieser Abhandlung/dieser Arbeit werde ich ... untersuchen/ermitteln/bewerten/analysieren...
I dette essay, denne opgave eller denne afhandling vil jeg undersøge/udforske/evaluere/analysere...

Eksempelsætninger "dieser" på dansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

GermanDie Ergebnisse dieser Studien legen eine Reihe von Faktoren im Hinblick auf ... nahe...
Beviset fra disse undersøgelser foreslår en variation af faktorer relateret til
GermanDie Implikationen dieser Forschung sind vielfältig. Erstens ist ... entscheidend, weil...
Implikationerne af denne undersøgelse er mange. Først,... er kritisk fordi...
GermanIn dieser Arbeit wird der Begriff ... im Sinne von ... verwendet.
Med hensyn til dette essay, vil termet... blive brugt med den betydning...
GermanAn dieser Stelle möchte ich anmerken, dass ... ist und die Fähigkeit besitzt, ... .
Jeg vil gerne nævne her, at... er... og har evnen til at... .
GermanSomit würde sich für mich die Gelegenheit ergeben, meine Interessen mit dieser Position zu verknüpfen.
Jeg vil derfor have muligheded for at kombinere mine interesser med denne anbringelse.
GermanWir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass dieser Auftrag morgen nicht versandfertig sein wird.
Vi beklager at måtte meddele dig at denne ordre ikke vil være klar til afsendelse i morgen.
GermanIn diesem Aufsatz/dieser Abhandlung/dieser Arbeit werde ich ... untersuchen/ermitteln/bewerten/analysieren...
I dette essay, denne opgave eller denne afhandling vil jeg undersøge/udforske/evaluere/analysere...
GermanFür Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt.
Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen.
GermanIch möchte an dieser Uni ________ studieren.
Jeg vil gerne studere på dette universitet i ___________.
GermanVielen Dank für Ihre Hilfe in dieser Angelegenheit.
GermanVielen Dank für Ihre Hilfe in dieser Angelegenheit.
GermanEine Reihe von Restriktionen in unserer Studie und daraus entstehende zukünftige Forschungsfelder sollen an dieser Stelle erwähnt werden...
Et antal af begrænsninger af vores undersøgelse og områder til fremtidig research burde blive nævnt...
GermanWie Sie meinem beigefügten Lebenslauf entnehmen können, entsprechen meine Erfahrung und meine Qualifikationen den Anforderungen dieser Position.
Som du kan se fra mit vedlagte CV, matcher mine erfaringer og kvalifikationer denne stillings krav.
GermanGibt es eine Spezialität aus dieser Gegend?
GermanDieser Ort ist ein Drecksloch!
GermanDieser Wein ist verkorkt.
GermanIst dieser Platz besetzt?

Synonymer (tysk) for "dieser":

dieser
diese
dies
German