Tysk-engelsk oversættelse af "beispielweise"


Mente du:beispielsweise
DE

"beispielweise" engelsk oversættelse

DE beispielweise
volume_up
{adverbium}

beispielweise (også: beispielshalber, etwa)
So können beispielweise einige Natur-Designs tagsüber sonnig und nachts dunkel sein.
For example, some outdoorsy themes are sunny during the day and dark at night.
So haben wir beispielweise in den verminten Gebieten um Vukovar herum illegale Minen gefunden.
Illegal devices have, for example, already been discovered in mined areas around the town of Vukovar.
Hier beispielweise "belief" (Glaube).
So as an example, here's a word.

Eksempelsætninger "beispielweise" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

GermanBeispielweise ließ ich sie auf dem Mittelatlantischen Rücken Ski laufen, ein langes Gebirge in der Mitte des Atlantiks.
For instance, I took them skiing in the Mid-Atlantic Range, which is this range of mountains in the middle of the Atlantic.
GermanEs ist besorgniserregend, wie oft man sich in dieser Situation auf eine Differenzierung der Löhne, wie beispielweise in den USA, bezieht.
We are worried about the emphasis placed on wage differentiation in this scenario, in the way it is in the United States.
GermanSie darf nicht länger auf Asylforderungen eingehen, wenn die letzte Einstiegsstelle in einem eindeutig sicheren Staat, beispielweise in Frankreich, liegt.
It must cease to entertain asylum claims when the last point of embarkation is a manifestly safe State, such as France.
GermanDie Tatsache, daß es beispielweise bei der Verschlüsselung zum Schutz privater Interessen keinen funktionierenden Markt gibt, bereitet uns Probleme.
We have a problem with the fact that there is no functioning market today, such as in the case of encryption to protect private interests.
GermanIn Finnland gibt es beispielweise zwei Betriebe, in denen jeweils unter strenger Kontrolle voneinander getrennte, aber unterschiedliche Anlagen arbeiten.
The requirement, therefore, that different categories of activity should have a separate building is unreasonable as far as these countries are concerned.
GermanWenn in irgendeinem Gebiet beispielweise Radioaktivität auftritt, dann enthüllen das ohne langwierige GrundwasserUntersuchungen die geologischen Rohstoffe.
If ever there happens to be radioactivity in a given area, mineral deposits will reveal this without the need for the time-consuming examination of groundwater.