Tysk-engelsk oversættelse af "Erzeugerin"

DE

"Erzeugerin" engelsk oversættelse

volume_up
Erzeugerin {f}
EN
volume_up
Erzeuger {m}
EN
volume_up
Erzeuger {substantiv}
EN
Flere informationer
Oversættelser & eksempler

DE Erzeugerin
volume_up
 {feminin}

  1. "Produzentin"
  2. "Herstellerin", australsk tysk

1. "Produzentin"

Erzeugerin (også: Erzeuger, Fabrikant, Generator)
volume_up
 producer {substantiv}

2. "Herstellerin", australsk tysk

Erzeugerin (også: Fabrikantin, Herstellerfirma, Erzeuger, Herstellerin)
volume_up
 manufacturer {substantiv}

DE Erzeuger
volume_up
 {maskulin}

  1. generel
  2. "Vater"
  3. "Hersteller", australsk tysk

1. generel

Erzeuger (også: Fabrikant, Generator, Erzeugerin)
volume_up
 producer {substantiv}
Damit werden die wesentlichen Interessen der AKP-Erzeuger gewahrt bleiben.
This will protect the essential interests of the ACP producer countries.
Der Verzicht von Tiermehlverfütterung nutzt dem Erzeuger und dem Verbraucher.
Declining to use meat and bone meal as animal feed benefits both producer and consumer.
Das ist auch unser Ziel, nämlich die Schaffung eines Vertrauensverhältnisses zwischen Erzeuger und Konsument.
It is also what we want, namely trust between the producer and consumer.
Erzeuger (også: Hersteller, Herstellerin, Produzent, Produzentin)
volume_up
 producer
Damit werden die wesentlichen Interessen der AKP-Erzeuger gewahrt bleiben.
This will protect the essential interests of the ACP producer countries.
Der Verzicht von Tiermehlverfütterung nutzt dem Erzeuger und dem Verbraucher.
Declining to use meat and bone meal as animal feed benefits both producer and consumer.
Die Interventionsregelung muß beibehalten werden als ein Instrument, das Sicherheit für den Erzeuger schafft.
The system of intervention must be preserved as a safety net for the producer.
Erzeuger (også: Stromerzeuger, Generator, Geber, Dynamo)
volume_up
 generator
Erzeuger (også: Züchter, Bauer, Anbauer)
volume_up
 grower
Ich würde eher die Umstellung der Produktion auf andere Produkte befürworten, jedoch gibt es einige nur sehr kleine Erzeuger.
I tend to agree with alternative production, but some of these growers are very small growers indeed.
Wenn der Markt ein Wachstum ermöglicht, würde so die Expansion gefördert, und neue Erzeuger könnten am Markt teilnehmen.
This would allow expansion, should market conditions encourage growth, and allow new growers to enter the market.
Um die Arbeitslosigkeit nicht zu erhöhen, müssen den Erzeugern alternative Kulturen sowie Hilfen zu deren Entwicklung angeboten werden.
In order not to increase unemployment, the growers should be offered alternative crops and support to develop them.
Erzeuger (også: Begründer, Urheber)
volume_up
 originator

2. "Vater"

Erzeuger (også: Vater, Ahnherr, Ahn)
volume_up
 father {substantiv}

3. "Hersteller", australsk tysk

Erzeuger (også: Fabrikantin, Herstellerfirma, Erzeugerin, Herstellerin)
volume_up
 manufacturer {substantiv}
Anschließend legen die Normenorganisationen die technischen Spezifikationen fest, die der Erzeuger zur Herstellung von Produkten braucht, die diesen Vorschriften gerecht werden.
The standards institutes then draw up the technical specifications which the manufacturer needs in order to manufacture products to those requirements.
Ich bin zuversichtlich, daß unsere Zusammenarbeit in dieser Zeit fruchtbar sein und den Interessen der europäischen Erzeuger, Hersteller und Verbraucher dienen wird.
I have no doubt that co-operation between us during this time will be fruitful and will serve the interests of European producers, manufacturers and consumers well.

DE Erzeuger
volume_up
 {substantiv}

Erzeuger (også: Generatoren)
volume_up
 generators

Synonymer

Synonymer (tysk) for "Erzeuger":

Erzeuger
German

Mere fra bab.la

Andre ord i vores ordbog

German

Tag et kig på den dansk-tyske ordbog af bab.la.

Hangman Hangman Lyst til et spil? Eller vil du hellere lære nye ord? Slå to fluer med et smæk! Spil nu
Livet i udlandet Tips og tricks til at falde til i udlandet Alt hvad du skal vide om livet i udlandet. Læs mere
Fraser Tal som en indfødt sprogbruger Nyttige fraser oversat fra dansk til 28 sprog. Se fraser