Tysk-engelsk oversættelse af "fabrizieren"

DE

"fabrizieren" engelsk oversættelse

DE fabrizieren
volume_up
[fabrizierend|fabriziert] {transitivt verbum}

1. generel

fabrizieren
Sie lässt sich nicht durch Subventionen fabrizieren.
It is not manufactured with the aid of subsidies.

2. hverdags

fabrizieren
volume_up
to knock together {tr.vb.} [hverd.]

Synonymer (tysk) for "fabrizieren":

fabrizieren

Eksempelsætninger "fabrizieren" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

GermanEr sagte sich, dass man sie fabrizieren müsste.
He told himself it was necessary to make them from scratch.
GermanSie lässt sich nicht durch Subventionen fabrizieren.
It is not manufactured with the aid of subsidies.
Germaneine Kerze fabrizieren
GermanAnstatt Essen zu fabrizieren, das aussieht wie Dinge, die niemand essen möchte, beschlossen wir, Zutaten zu fabrizieren, die aussehen wie Gerichte, die alle kennen.
Instead of making foods that look like things that you wouldn't eat, we decided to make ingredients look like dishes that you know.
GermanIch verstehe nicht, warum wir künstlich Gegensätze fabrizieren und Missverständnisse massenhaft aus Europa in den Osten exportieren müssen.
However, my visit to Ukraine for the re-run presidential elections confirmed my opinion that the reality of life is dramatically different from the media portrayal.