DE Fett
volume_up
{neutrum}

volume_up
fat {substantiv}
Vermischt mit dem geschmolzenen Fett ergab es eine weiße, seifige Abscheidung.
Once it mixed with the melted body fat, a white soapy discharge crept into the river.
Aber immer noch soll Fett eingemischt werden, auch wenn es hitzebehandelt ist.
But fat is still being added, albeit heat-treated fat.
Die Frage ist, woher dieses Fett kommen soll und ob diese Quellen sicher sind.
The issue is where is this fat going to come from and are these fat sources safe.
And this one I call "Machine with Grease."
Es gibt zwar Kennzeichnungen, die die halbe Wahrheit sagen, die von " Fetten " sprechen, aber dabei kann es sich um Fischöle, Pflanzenöle, Talg oder Fett handeln.
Admittedly, there are labels that tell half the truth, stating " contains oil ", but that could mean fish oil, vegetable oil, tallow or grease.
Fett (også: Speck, Schwabbel)
volume_up
flab {substantiv} [hverd.]

Eksempelsætninger "Fett" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

GermanJoghurt mit 0 % Fett ist der Linie nicht förderlich, wenn noch reichlich Zucker hinzugefügt wird.
Because there may be a type of fruit that is too sweet for the Commission?
GermanTextfarbe, Fontgröße, Fett, Kursiv usw.) in CSS1-Styles exportiert. (CSS bedeutet Cascading Style Sheets.
When exporting such characters, you will receive an appropriate warning.
German40 verschiedene Arten von Parasiten haben sie, also dachten wir, dass einer mehr den Braten nicht fett macht.
But they have 40 genera of parasites, and so we figured just one more parasite won't be too much of a problem.
GermanJedes Land kriegt sein Fett ab.
Each country has received a good dressing-down.
GermanMarkieren Sie dieses Feld, wenn Sie die Textattribute fett und unterstrichen automatisch zuweisen möchten.
This does not apply to words consisting of a maximum of two letters and followed by a period, dash, parentheses or pointed bracket (>).
GermanKlicken Sie auf das Symbol Fett.
Select row 1 by clicking on the row header.
GermanSolche Regelungen möchten Überschüsse abbauen, und da Vollmilch am meisten Fett enthält, wird sie am meisten gefördert.
The aim of schemes such as this is to do away with surplus stocks, and since full-cream milk contains the most butterfat, it receives the highest subsidy.
GermanEs geht nicht, dass da " Stärke, Fette oder Eiweiß " steht, es muss gesagt werden, welches Eiweiß und welches Fett vorhanden ist.
It is unacceptable to have'starch ', 'fats ' or 'protein ' on the packaging; the manufacturer must state which protein and which fats are in the mix.
GermanLärm, Gefahr, Dreck, Fett, Kunststoffe, Müll und Gestank, da viele Urlauber leider ihr Umweltbewußtsein für die Dauer ihres Urlaub zu Hause lassen.
Noise, danger, filth, oil, plastic, rubbish and stench, because unfortunately many tourists leave their concern about the environment at home when they go on holiday.
GermanBeim Verarbeiten Ihres Dokuments versuchen wir, die grundlegende Textformatierung, wie fett- oder kursivgedruckter Text, die Schriftgröße und -art sowie Zeilenumbrüche beizubehalten.
Other text formatting and structuring elements such as bulleted and numbered lists, tables, text columns, and footnotes or endnotes are likely to get lost.
GermanNahrungsmittel mit einem hohen Gehalt an Kalzium, das das Knochenwachstum fördert, dürfen nicht als „ gesund“ bezeichnet werden, wenn sie gleichzeitig große Mengen an Fett und Zucker enthalten.
If a food product has a high calcium content, which promotes bone growth, it is unacceptable call it ‘ healthy ’ if it also contains large amounts of fats and sugar.