Tysk-engelsk oversættelse af "Mistgabel"

DE

"Mistgabel" engelsk oversættelse

DE Mistgabel
volume_up
{feminin}

Mistgabel (også: Gabel, Heugabel)
Mistgabel
Mistgabel

Synonymer (tysk) for "Mistgabel":

Mistgabel
German

Eksempelsætninger "Mistgabel" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

GermanDie Kommission hat mehrfach den Ausdruck " von der Mistgabel bis zur Eßgabel " gebraucht, den unserer Kollege von der PPE soeben aufgegriffen hat.
The Commission has on many occasions used the farm-to-table example which our colleague in the PPE Group has just underlined.
GermanWenn wir aber diese Transparenz konsequent anwenden wollen, muss sich unser Engagement von der Mistgabel bis zur Essgabel vollziehen.
If, however, we want to apply this principle of transparency consistently, our commitment must stretch from the farmer's pitch fork to the consumer's table fork.
GermanWenn wir von der Transparenz der Nahrungskette sprechen, so gilt das von der Mistgabel bis zur Eßgabel, und so fängt folgerichtig Verbraucherschutz beim Tierfutter an.
When we talk of transparency in the food chain, that applies from the hayfork to the table fork and consumer protection therefore logically starts with feedingstuffs.