Tysk-engelsk oversættelse af "Stadtverwaltung"

DE

"Stadtverwaltung" engelsk oversættelse

DE Stadtverwaltung
volume_up
{feminin}

Stadtverwaltung (også: Ort, Stadt, Gemeinde, Kommune)
Stadtverwaltung

Eksempelsætninger "Stadtverwaltung" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

GermanWenn dies in einer Stadtverwaltung geschieht, kann es in der gesamten Europäischen Union dazu kommen.
If that happens just in one council, it can happen throughout the European Union.
GermanDavon sprachen die Mitglieder der Stadtverwaltung, als ihnen unsere Delegation einen Besuch abstattete.
The city authorities discussed this with us when our delegation visited them.
GermanErstens haben in der Stadtverwaltung von Birmingham nicht die Sozialdemokraten das Sagen, sondern die Labour-Partei.
Firstly, Birmingham City Council is a Labour council, not a socialist council.
GermanSo kann die Stadtverwaltung Verkehrsangaben zugänglich machen.
So, for example, city departments can open up transit data.
GermanDie Idee, dass eine Stadtverwaltung verschiedene Arten der Begrünung unterhalten kann, ist wirklich recht außergewöhnlich.
And the idea that a city group can maintain different types of foliage is really quite exceptional.
GermanBesondere Hilfe kam der Stadtverwaltung von Bhopal bei der Ausarbeitung eines städtischen Plans auf dem Gebiet der Reproduktion und der Gesundheit der Kinder zu.
Mr President, the Commission welcomes Parliament's initiative to launch an urgent debate on this issue.
GermanWir sind der Auffassung, die zuviel bezahlte Miete in Höhe von 10 Prozent des jährlichen Mietbetrages sollte von der Straßburger Stadtverwaltung zurückgefordert werden.
We think that the rent paid in excess, which amounts to 10 % of the annual rent, should be reclaimed from Strasbourg city council.
GermanDie Richtlinie über städtische Abwässer, deren Einhaltung sich die Brüsseler Stadtverwaltung nicht leisten kann, ist ein gutes Beispiel dafür, dass genau das versäumt wurde.
A good example of the failure to do this is the urban waste water directive which the government of Brussels cannot afford to comply with.
GermanEs gibt auch eine Verantwortung der Behörden, der Stadtverwaltung, die um der Gewerbesteuer willen einen Chemiestandort inmitten von Arbeitervierteln zugelassen hat.
Next, there is the responsibility of the public authorities, the local council which, for the sake of business taxes, allowed a chemical plant to exist in a working class residential area.