Tysk-engelsk oversættelse af "statuiert"

DE

"statuiert" engelsk oversættelse

DE statuiert
volume_up

statuiert (også: festgelegt, hingelegt)

Eksempelsætninger "statuiert" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

GermanHier wird insofern ein höchst bedenkliches Exempel statuiert, als ein Drittland wie Norwegen besser gestellt wird als die Union selbst.
It raises a very serious principle in that a non-member state such as Norway is getting better treatment than the Union itself.
GermanErstmals liegt damit auf internationaler Ebene ein Übereinkommen vor, das verbindliche Rechtsregeln für den Bereich der Medizin statuiert.
In so doing, a convention was enacted at the international level which stipulates legal principles which are binding on the field of medicine.
GermanLeider haben die Europäische Union und die Nato-Staaten in diesem Zusammenhang ein Exempel statuiert: Sie haben im Jugoslawienkrieg gezeigt, wie Konflikte gelöst werden.
Unfortunately, the European Union and the countries of NATO have given an example of how to act in this connection; in the war in Yugoslavia, they showed how conflicts can be resolved.