Tysk-engelsk oversættelse af "Tafeln"


Mente du:täfeln
DE

"Tafeln" engelsk oversættelse

volume_up
Tafeln {substantiv}

DE Tafeln
volume_up
{substantiv}

Ken, da ist irre viel Kondenswasser auf den Tafeln.
Ken, there's an awful lot of condensation on these panels.
Dieses Triptychon also, diese drei Tafeln, stellen die ewige Wahrheit dar dass Ordnung dazu neigt zu zerbrechen.
So this triptych, these three panels portray the timeless truth that order tends to decay.
Tafeln (også: Bleche, Platten, Teller)
Und überraschenderweise bekamen wir eine unserer Tafeln mit Korrekturen von der staatlichen chinesischen Zensur zurück.
And to our surprise we got one of our boards back with corrections from the Chinese state censorship.
Tafeln, Werbeschriften, Leitfäden, Hinweise, ganz großartig, und wir - das Europäische Parlament - haben 29 Anträge angenommen, und 14 sind dann in den Gemeinsamen Standpunkt hineingekommen.
Tables, advertising brochures, guidelines, tips, that is all marvellous and Parliament adopted 29 amendments, of which 14 have been included in the common position.

Eksempelsætninger "Tafeln" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

GermanÜber die Jahre ging es den Tafeln weiter gut, aber sie hatten keine Kreide mehr.
But over the years, the blackboards were fine, but they ran out of chalk.
Germanlch sah sogar, wie sie die Tafeln mit den 1 0 Geboten gestohlen haben.
I even saw the Ark of the Covenant stolen from the temple.
GermanHast du die Tafeln beschrieben um Prinz über uns zu werden?
Did you carve the tablets to become a prince over us?
GermanEr sagt: "Als die sumerischen Tafeln zum ersten Mal übersetzt wurden, dachte man, dass es Geschäftsberichte seien.
He says, "When the Sumerian tablets were first translated, they were thought to be business records.
GermanBritische Forscher fanden heraus, dass ein Lächeln das Gehirn genauso stimuliert, wie bis zu 2.000 Tafeln Schokolade.
British researchers found that one smile can generate the same level of brain stimulation as up to 2,000 bars of chocolate.
GermanUnd sie brachten Tafeln und Kreide.
GermanEleazar... lege diese fünf Bücher in die Arche des Bundes, zu den Tafeln der zehn Gebote, die uns der Herr wiedergab.
Eleazar... set these five books in the Ark of the Covenant, by the tablets of the Ten Commandments, which the Lord restored unto us.