DE träge
volume_up
{adjektiv}

träge
volume_up
bovine {adj.} [figur.] (sluggish)
träge (også: schwerfällig)
träge (også: antriebslos, träge fließend)
volume_up
torpid {adj.}
volume_up
lethargic {adj.} (causing lethargy)
träge
volume_up
languorous {adj.} (inert)

Eksempelsætninger "träge" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

GermanEine manchmal träge Judikative und der Verdacht der Selbstzensur geben Anlaß zur Besorgnis.
A sometimes supine judiciary, and suspicions of self-censorship, give grounds for concern.
GermanSie müssen eine träge Bürokratie reformieren.
One civil war can undo decades of development effort.
GermanEin Land ist wie ein grosses Schiff: träge.
A country is like a huge ship; it moves slowly.
GermanDie Bahn entwickelt sich besonders träge.
GermanIn dem Entschließungsantrag heißt es, dieser träge Verlauf schrecke die Ausführenden ab und gefährde den glatten Ablauf der Programme.
In the motion for a resolution, it is said that this slowness acts as a disincentive to project operators and compromises the success of programmes.