Tysk-engelsk oversættelse af "treten gegen"

DE

"treten gegen" engelsk oversættelse

EN

DE treten gegen
volume_up
{transitivt verbum}

1. "Gegenstand"

treten gegen (også: schlagen, einen Tritt geben, kicken, schießen)
volume_up
to kick {tr.vb.}

Lignende oversættelser "treten gegen" på engelsk

treten verbum
gegen substantiv
gegen adjektiv
gegen adverbium
English
gegen præposition
gegen
Gegen...
English
gegen)
English

Eksempelsætninger "treten gegen" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

GermanDie USA treten für Sanktionen gegen Indien ein.
It possesses political, economic and diplomatic leverage.
GermanWir treten deshalb sowohl gegen die Politik der Europäischen Zentralbank als auch gegen deren Unterstützung durch das Europäische Parlament auf.
In this sense, we oppose both the policy of the Bank and the support given to it by the European Parliament.
GermanWir treten zwar keineswegs gegen die städtische Politik auf, sondern unterstützen sie im Gegenteil sehr stark; dennoch sind wir gegen eine Änderung der Geschäftsordnung.
Far from opposing urban policy, we are in fact very strongly in favour of it, but we are opposed to altering the Rules of Procedure.
GermanFanatiker treten bekanntlich immer gegen solche Vereinbarungen auf und versuchen, sie zu torpedieren, und das ist ein weiterer Grund für uns, auf unseren Positionen zu beharren.
We are only too aware that fanatics will always react against such agreements and try to sabotage them, but this is all the more reason to persist.
GermanTreten Sie gegen Ihre Freunde an!Über BeispielSpielePublisher.comBeispielSpielePublisher bietet Nutzern auf der ganzen Welt seit 2002 qualitativ hochwertige Online-Flash-Spiele.
Play against your friends!About ExampleGamesPublisher.comExampleGamesPublisher has been in business since 2002 providing high-quality online flash games to users around the world!
GermanDes weiteren treten wir auch vehement gegen die Erschließung neuer Eigenmittelressourcen auf, weil wir die Bürger nicht mit zusätzlichen neuen Belastungen überfordern wollen.
Moreover, we are also vehemently opposed to the development of new ways of providing the EU with its own resources, because we do not wish to impose any additional burdens on the people of Europe.