Tysk-engelsk oversættelse af "versessen"

DE

"versessen" engelsk oversættelse

EN

DE versessen
volume_up
{adjektiv}

versessen (også: erpicht)
volume_up
intent {adj.} (resolved)
Und Sie werden gleich sehen, dass meine Studentin – und Sie sehen, dass Turbo ganz versessen aufs Flossenschlagen ist.
And you'll see soon that my graduate student ... and you see, Turbo's pretty intent on his flipper patting.

Synonymer (tysk) for "versessen":

versessen
Vers

Eksempelsætninger "versessen" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

GermanAls ich zum ersten Mal die Malediven besuchte, war ich versessen aufs Tauchen, verbrachte so viel Zeit wie möglich im und unter Wasser.
When I first went to the Maldives, dead keen on diving, spent as much of my time as I could in and under the water.
GermanKuba ist versessen auf Dollar.
GermanUnd ich band die Ofenreiniger ums Ende des Mop-Stiels und war ganz versessen darauf, eine Gelegenheit zu haben, ein paar Haie zu erwischen.
And I wrapped the oven cleaner around the end of the mop handle and was desperate, desperate to have an opportunity to get some sharks.
GermanZu meiner Überraschung waren die Mitgliedsländer bei den Konferenzen, die wir bisher hatten, nicht darauf versessen zu sagen, geht da raus, das geht euch nichts an!
To my surprise, at the conferences we have held so far the Member States did not keep telling us to go away and mind our own business!