Tysk-engelsk oversættelse af "Zeitangabe"

DE

"Zeitangabe" engelsk oversættelse

DE Zeitangabe
volume_up
{feminin}

1. generel

Zeitangabe

2. lingvistik

Zeitangabe (også: Zeitbestimmung)

Synonymer (tysk) for "Zeitangabe":

Zeitangabe

Eksempelsætninger "Zeitangabe" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

GermanEine Zeitangabe existiert nicht, und das bedeutet, daß das eine Kilo für alle Zeit ausreichen muß.
No time limit is given, in other words it is a kilo that has to last forever.
GermanZu einer solchen Vereinbarung gehört eine genaue Zeitangabe und nicht: Wir werden im Jahr 2000 schon sehen.
That second chance should carry a clear time frame and not a 'we shall see in the year 2000 '.
GermanBei den Änderungsanträgen, die der Umweltausschuss angenommen hat, ist die Zeitangabe 30.
The amendments adopted by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy refer to 30 June 2002.
GermanZur Formatierung wird ein Standardformat verwendet, eine Anpassung der Zeitangabe durch Aktualisierung des Feldbefehls mit (F9) ist nicht möglich.
A standard time format is applied, which cannot be updated by using the F9 function key.
GermanBei dem Änderungsantrag 25 von Frau Paulsen ist die Zeitangabe " vor Inkrafttreten dieser Verordnung ", über die wir jetzt abstimmen.
Mrs Paulsen's Amendment No 25 says " before the entry into force of this regulation ", and that is what we are voting on now.