Tysk-fransk oversættelse af "getaeuscht werden"

DE

"getaeuscht werden" fransk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "getaeuscht werden" i kontekst.

Lignende oversættelser "getaeuscht werden" på fransk

täuschen verbum
French
Werden substantiv
werden verbum

Eksempelsætninger "getaeuscht werden" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

GermanGlücklicherweise können die Menschen gerade nicht mehr getäuscht werden.
» Heureusement, on ne peut pas duper les gens maintenant.
GermanDer Verbraucher darf nicht getäuscht werden, indem alles Mögliche unter der Bezeichnung Schokolade verkauft werden kann.
On ne doit pas tromper le consommateur en appelant " chocolat " n'importe quoi.
GermanSie wollen nicht noch einmal getäuscht und mißbraucht werden.
Ils ne veulent pas être une deuxième fois dupés et abusés.
GermanWir gehen in Zaubervorstellungen, um getäuscht zu werden.
Nous allons à des spectacles de magie pour nous faire avoir.
GermanDer Verbraucher hat es heute satt, ständig getäuscht zu werden.
Le consommateur en a aujourd'hui assez d'être trompé.
GermanSie wollen nicht mehr getäuscht werden.
GermanDer Verbraucher kann jederzeit sehr leicht durch nachgemachte Produkte getäuscht werden, und zugleich lauert hier immer auch Gefahr.
La contrefaçon peut, en toute circonstance, tromper très facilement le consommateur, mais c'est toujours une menace.
GermanSo schafft er diese spannenden Gespräche über Realität und Nachahmung und unser Verlangen durch gute Tarnung getäuscht zu werden.
Alors il crée des conversations intéressantes sur le réalisme et le mimétisme et notre propension à être dupé par le camouflage.
GermanDer Vorschlag umfasst Vorschriften zur Kennzeichnung von Weinen, deren Zweck es ist, dass die Verbraucher nicht getäuscht werden.
La proposition fixe des règles d’ étiquetage du vin, l’ objectif étant d’ éviter que les consommateurs soient induits en erreur.
GermanEs macht Spaß getäuscht zu werden.
GermanHäufig werden sie getäuscht und Opfer von organisierten Menschenhändlern, aus deren Fängen sie sich nicht befreien können, und enden oft in der Prostitution.
Souvent, trompées et victimes des mafias se livrant au trafic d'êtres humains, elles tombent dans la prostitution, sans issue possible.
GermanMit der Verordnung über gesundheitsbezogene Angaben wird verhindert, dass die Verbraucher durch nicht belegte oder irreführende Angaben getäuscht werden.
Le règlement concernant les allégations de santé évitera que les consommateurs soient induits en erreur par des allégations non fondées ou trompeuses.

Andre ord i vores ordbog

German
  • getaeuscht werden

Flere oversættelser i den dansk-engelske ordbog.