Tysk-fransk oversættelse af "getoetet wurden"

DE

"getoetet wurden" fransk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "getoetet wurden" i kontekst.

Lignende oversættelser "getoetet wurden" på fransk

töten verbum
werden verbum

Eksempelsætninger "getoetet wurden" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

GermanZwanzig Menschen wurden getötet, mehr als 1 200 Farmen wurden unrechtmäßig besetzt.
Vingt personnes ont été tuées et plus de 1 200 fermes occupées illégalement.
GermanUnd das sind nicht die einzigen Leoparden, die während dieser Zeit getötet wurden.
Ce ne sont pas les seuls léopards qui ont été tués durant cette période.
GermanHalte diejenigen, die auf dem Weg Gottes getötet wurden, nicht für tot.
Ne pense pas que ceux qui ont été tués dans le sentier d'Allah, soient morts.
GermanIm September 2011 kam es dort zu Schusswechseln, bei denen Grenzwächter getötet wurden.
En septembre 2011, des gardes-frontière ont été tué lors d'échange de tirs.
GermanDies sind alle Leute aus "The Whale Hunt" und die beiden Wale, die dort getötet wurden.
Toutes les personnes de la Chasse, et les deux baleines qui ont été tuées.
GermanEin kolumbianischer Priester und ein spanischer Entwicklungshelfer wurden dabei getötet.
Un prêtre colombien et un employé espagnol de l'organisation ont été tués.
GermanEs ist nahezu ein Wunder, daß nicht Hunderte von Menschen getötet wurden.
Il est presque miraculeux qu'il n'y ait pas eu des centaines de victimes.
GermanGewerkschaftsmitgliederwie der Führer des Dachverbandes der Gewerkschaften wurden getötet.
Des syndicalistes ont été tués, comme le leader de l'Union générale des travailleurs.
GermanDiese Tiere wurden ebenfalls getötet, haben aber keinen wirtschaftlichen Wert.
Ce sont des animaux qui sont morts au court du processus, mais qui n'ont pas de valeur commerciale.
GermanErinnern Sie sich daran, wie viele damals, in den 70ern und 80ern, vor Achill getötet wurden?
Vous souvenez-vous de combien ont été tués au large d'Achill, dans les années 50 et 70 ?
GermanNeunzehn Menschen wurden dabei getötet, Hunderte wurden verletzt.
Dix-neuf personnes ont été tuées à cette occasion, des centaines blessées.
GermanVier Menschen wurden getötet, zahlreiche andere schwer verletzt.
Quatre personnes y ont perdu la vie et de nombreuses autres ont été gravement blessées.
GermanManche wurden getötet und manche schafften das ohne Hilfe von Drogen.
Certains se sont fait tuer, et certains ont fait tout cela sans même l'influence de la drogue.
GermanWir haben die 3000 Menschen, die von den Militärs getötet wurden, nicht vergessen.
Nous n'oublions pas les 3 000 personnes qui ont perdu la vie entre les mains des dictateurs militaires.
GermanDrei Menschen, darunter ein 14-jähriger Junge, wurden getötet und zahlreiche weitere verletzt.
Trois personnes, dont un garçon de 14  ans, ont été tuées et bien d’ autres ont été blessées.
GermanJahrhundert getötet wurden.
Cela fait trois fois le nombre de personnes tuées au cours de toutes les guerres du XXe siècle.
GermanIm Namen der 50 000 Menschen, die bereits getötet wurden, bitte ich Sie, mehr zu tun.
Au nom des 50 000 personnes qui ont déjà été tuées, je voudrais vous demander d'essayer d'en faire plus.
GermanMehrere Menschen wurden getötet und zahlreiche verletzt.
Plusieurs personnes ont été tuées et de nombreuses autres blessées.
GermanMehrere Tausend Menschen wurden getötet oder schwer verletzt, und die Sachschäden sind enorm.
Plusieurs milliers de personnes ont été tuées ou gravement blessées et les dégâts matériels sont énormes.
GermanDutzende Menschen wurden getötet; Hunderte verletzt.
Des dizaines de personnes ont été tuées et nombreux sont les blessés.

Andre ord i vores ordbog

German
  • getoetet wurden

I den dansk-engelske ordbog kan du finde flere oversættelser.