Tysk-fransk oversættelse af "Gouverneursrat"

DE

"Gouverneursrat" fransk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "Gouverneursrat" i kontekst.

Eksempelsætninger "Gouverneursrat" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

GermanAn dieser Stelle muss das Parlament daran erinnert werden, dass der IAEO-Gouverneursrat am 19.
Il importe de rappeler à cette Assemblée que le conseil de l’ AIEA se réunit le 19 septembre.
GermanDer Gouverneursrat des IWF besteht ausschließlich aus Männern, und im Vorstand der Weltbank sitzen 91,7 % Männer.
Le conseil d’ administration du FMI est entièrement composé d’ hommes et celui de la Banque mondiale, à 91,7  %.
GermanDer Gouverneursrat der Europäischen Investitionsbank errichtet den Europäischen Investitionsfonds.
Le conseil des gouverneurs de la Banque européenne d'investissement procède à la mise en place du Fonds européen d'investissement.
GermanMorgen tritt der Gouverneursrat der IAEO zusammen, um zu entscheiden, ob die Iran-Frage an den Sicherheitsrat überwiesen werden soll.
Le conseil des gouverneurs de l’ AIEA se réunit demain pour décider de transférer, ou non, le dossier iranien au Conseil de sécurité.
GermanDie Europäische Zentralbank hat einen Gouverneursrat, aber in diesem dominieren zu zwei Drittel die nationalen Notenbankchefs.
La Banque centrale européenne dispose d’ un Conseil des gouverneurs, mais il est dominé à deux tiers par les gouverneurs des banques centrales européennes.
GermanDer IAEO-Gouverneursrat stimmte zu, die Verweisung an den Sicherheitsrat auszusetzen, um einer europäischen Initiative eine Chance zu geben.
Le conseil de l’ AIEA a donc décidé de retarder l’ envoi d’ un rapport au Conseil de sécurité afin de donner une chance d’ aboutir à une initiative européenne.
GermanMit der Botschaft beantragt der Bundesrat die Genehmigung der Quoten- und Gouvernanzreform, die vom Gouverneursrat des IWF am 15.
Par ce message, le Conseil fédéral propose l'approbation de la réforme des quotes-parts et de la gouvernance qui a été adoptée par le Conseil des gouverneurs du FMI le 15 décembre 2010.
GermanDementsprechend haben die Mitgliedstaaten der Union, obwohl sie rein zahlenmäßig den Gouverneursrat der Weltbank dominieren, insgesamt weniger Einfluss als die Vereinigten Staaten.
C’ est pourquoi, malgré que, numériquement parlant, les États membres de l’ Union dominent le Conseil des gouverneurs de la Banque, ils ont globalement moins d’ influence que les États-Unis.
GermanDer IAEA-Gouverneursrat hat mit der Annahme der Resolution vom 4. Februar, die die Angelegenheit dem Sicherheitsrat der Vereinten Nationen zur Kenntnis bringt, ein klares Signal an den Iran gegeben.
L’ adoption par le Conseil des gouverneurs de l’ AIEA de sa résolution du 4 février portant le dossier à l’ attention du Conseil de sécurité des Nations unies constitue un signal clair pour l’ Iran.

Andre ord i vores ordbog

German
  • Gouverneursrat

Derudover tilbyder bab.la en dansk-engelsk ordbog for flere oversættelser.