Tysk-fransk oversættelse af "Government"

DE

"Government" fransk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "Government" i kontekst.

Eksempelsætninger

Eksempelsætninger "Government" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

GermanInsgesamt umfasst die E-Government Strategie Schweiz 45 priorisierte Vorhaben.
Au total, la stratégie suisse de cyberadministration compte 45 projets prioritaires.
GermanGovernment of the Bahamas (Weather) Weltorganisation für Meteorologie (WMO)
Government of the Bahamas (Weather) Organisation météorologique mondiale (OMM)
GermanFolgende E-Government-Vorhaben sind zu mindestens 80 Prozent in Betrieb gegangen:
Sont réalisés à 80 % au moins les projets de cyberadministration suivants:
German-          Etablierte Projektorganisation für die Umsetzung von E-Government
-     Organisation de projets établie pour la mise en œuvre de la cyberadministration
GermanSie gilt als Schlüssel für die Nutzung künftiger E-Government-Angebote.
Il s’agit d’une clé qui donne accès aux services en ligne offerts par les autorités.
GermanIm Kontext von E-Government unterstützt GEVER insbesondere folgende Anforderungen:
Dans le contexte de la cyberadministration, GEVER soutient notamment les exigences suivantes:
German"The Foundations of Internet Security and the Roles Industry and Government"Running time: 01:55
"The Evolution of Internet Use, Security and Collaboration"Running time: 01:44
GermanWerfen wir einen Blick auf den Stand der Umsetzung der nationalen E-Government-Strategie.
Arrêtons-nous maintenant sur l'état d'avancement de la mise en œuvre de cette stratégie.
GermanIm Februar 2002 hat der Bundesrat die E-Government-Strategie des Bundes verabschiedet.
Le Conseil fédéral a publié sa stratégie en matière de cyberadministration en février 2002.
GermaneGovernment ist daher für ein modernes Staatswesen von grosser Bedeutung.
Aussi l'Etat moderne passe-t-il désormais par la cyberadministration.
GermanIm allgemeinen liegt bei dem core business of government ein Problem.
En général, il y a un problème quand on touche au coeur de l'activité d'un gouvernement.
GermanMeine Damen und Herren: E-Government in der Schweiz kommt forschen Schrittes voran.
Mesdames, Messieurs, la cyberadministration arrive à grand pas.
GermanE-Government schreitet in der Schweiz mit unterschiedlicher Geschwindigkeit voran.
La cyberadministration évolue à plusieurs vitesses en Suisse.
GermanDazu hat der Steuerungsausschuss E-Government die entsprechenden Grundsätze beschlossen.
Le comité de pilotage de la cyberadministration a arrêté à cet effet les principes applicables.
GermanE-Government entwickelt sich auf den drei staatlichen Ebenen unterschiedlich.
La cyberadministration se développe de manière différente suivant le niveau institutionnel concerné.
GermanDie Resultate zeigen, dass sich E-Government in Europa auch im letzten Jahr steigern konnte.
Les résultats montrent que la cyberadministration a encore progressé l'an dernier en Europe.
GermanDurch IDABC werden die gesamteuropäischen eGovernment-Dienste umfassender abgedeckt.
Le programme IDABC couvre de façon plus globale les services paneuropéens de gouvernement électronique.
GermanSoweit möglich, wird TOGAF auch im E-Government-Umfeld eingesetzt.TOGAF
Dans la mesure du possible, TOGAF est aussi utilisée dans l'environnement de la cyberadministration.TOGAF
GermanE-Government trägt dank effizienteren Verwaltungsabläufen zu einem schlankeren Staat bei.
Permettant des procédures administratives plus efficaces, elle se traduit in fine par un Etat plus svelte.
GermanDoch in der Mitteilung bleibt das Thema eGovernment gänzlich unberührt.
Quoiqu’ il en soit, la communication n’ aborde absolument pas la question du " gouvernement électronique ".

Mere fra bab.la

Andre ord i vores ordbog
German

Søg efter flere ord i den dansk-engelske ordbog.

Livet i udlandet Tips og tricks til at falde til i udlandet Alt hvad du skal vide om livet i udlandet. Læs mere
Fraser Tal som en indfødt sprogbruger Nyttige fraser oversat fra dansk til 28 sprog. Se fraser
Hangman Hangman Lyst til et spil? Eller vil du hellere lære nye ord? Slå to fluer med et smæk! Spil nu