Tysk-italiensk oversættelse af "monoton"

DE

"monoton" italiensk oversættelse

DE monoton
volume_up
{adjektiv}

monoton (også: eintönig)
Im Mittelpunkt dieser Kritik, die in der Presse mit monotoner Regelmäßigkeit immer wieder hochgespielt wird, steht das System der Vergütungen und Kostenerstattungen für die Mitglieder dieses Hauses.
L'aumento progressivo delle critiche, che compaiono con monotona regolarità sui giornali, riguarda il sistema di indennità e di spese degli eurodeputati.

Eksempelsætninger "monoton" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

GermanEs handelt sich also um eine scheinbar technische Maßnahme, die vielleicht monoton erscheinen mag, die meines Erachtens jedoch von großer wirtschaftlicher und sozialer Bedeutung ist.
È dunque un provvedimento apparentemente tecnico, forse apparentemente grigio, ma a me sembra di grande importanza economica e sociale.
GermanFrau Lulling, ich danke Ihnen, dass Sie eine Nachtsitzung etwas auflockern, denn diese Sitzungen sind zuweilen ein wenig monoton, doch trotzdem muss ich Sie an unsere Geschäftsordnung erinnern.
Onorevole Lulling, la ringrazio per aver animato la sessione notturna, perché di solito queste sessioni sono un po'monotone, ma la richiamo al Regolamento.