Tysk-italiensk oversættelse af "schmeicheln"

DE

"schmeicheln" italiensk oversættelse

DE schmeicheln
volume_up
[schmeichelnd|geschmeichelt] {verbum}

schmeicheln (også: schöntun, bauchpinseln)
Wie man sich vorstellen kann, ist es nicht schwer, einer öffentlichen Meinung zu schmeicheln.
Si può pensare che sia facile, agevole lusingare l'opinione pubblica.
Sono molto lusingato, Miss Rossella.
Ich fühle mich natürlich geschmeichelt, mit dem Papst verglichen zu werden.
Naturalmente essere paragonato al Papa mi lusinga.
schmeicheln

Eksempelsætninger "schmeicheln" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

GermanSie schmeicheln mir, Miss Scarlett.
GermanUnd wenn die Kommission nicht die Zeit hatte, dem Ego einiger Abgeordneter zu schmeicheln, die sich in ihren Hotels langweilten, so ist das sicherlich kein Drama.
Se la Commissione non ha trovato tempo sufficiente per soddisfare l'ego di alcuni deputati che si annoiavano nel loro albergo, non è certo un dramma.