Tysk-polsk oversættelse af "im Monat"

DE

"im Monat" polsk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "im Monat" i kontekst.

Lignende oversættelser "im Monat" på polsk

im præposition
Polish
IM substantiv
Monat substantiv
Polish

Eksempelsætninger "im Monat" på polsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Germanug im Monat entweder unter die Haut (subkutan) oder in eine Vene (intravenös) angewendet.
do miesiącu pod powierzchnię skóry (podskórnie) lub do światła żyły (dożylnie).
GermanUnd dann, als ich im fünften Monat war, erfuhren wir, dass wir unser Kind verloren hatten.
A potem, gdy byłam w piątym miesiącu, dowiedzieliśmy się, że straciłam dziecko.
Germanwenn Sie im zurückliegenden Monat eine Operation (auch Kieferchirurgie) hatten, insbesondere
przebytemu krótkotrwałemu zmniejszeniu przepływu krwi w obrębie części mózgu w ciągu
GermanZwei Injektionen im Abstand von einem Monat, gefolgt von einer dritten Injektion 6 Monate
dwie dawki szczepionki podawane są w odstępie jednego miesiąca, a następnie trzecia dawka
GermanSie wird im ersten Monat alle zwei Wochen (3 Dosen) und danach alle 4 Wochen verabreicht.
Lek podaje się co dwa tygodnie w pierwszym miesiącu (3 dawki), a następnie co 4 tygodnie.
GermanAber selbst mit einem Cowboy wurde etwa einmal im Monat jemand überfahren und getötet.
Niemniej jednak nawet z 'kowbojem', wciąż zazwyczaj jedna osoba miesięcznie ginęła na torach.
GermanÄnderungen der Dosis werden nicht häufiger als einmal im Monat vorgenommen.
Zmiany dawki będą przeprowadzane nie częściej niż raz w miesiącu.
GermanWählen Sie einen Tag im Monat, den Sie sich leicht merken können.
Należy wybrać konkretny dzień miesiąca, który będzie łatwy do zapamiętania.
GermanSie alle haben ein Kleidungsstück im letzten Monat gekauft; garantiert.
Wszyscy kupiliście jakiś ciuch w zeszłym miesiącu. ~~~ Gwarantuję to.
GermanAber wie wird sie berechnet und wodurch wurde sie im letzten Monat am meisten beeinflusst?
Jak oblicza się stopę inflacji? Co najbardziej wpłynęło na jej wartość w ostatnim miesiącu?
GermanÜber Zinsbeschlüsse wird für gewöhnlich nur bei der ersten Sitzung im Monat beraten.
Decyzje w sprawie stóp procentowych zapadają z zasady jedynie na pierwszym posiedzeniu w miesiącu.
Germanwahrscheinlich die Dosierung nicht häufiger als einmal im Monat ändern.
pu dawki, a poprawą niedokrwistości mogą upłynąć około 4 tygodnie.
GermanIm Monat haben wir über 500.000 Besucher, nur auf unserer Seite.
Mamy ponad 500,000 unikalnych gości na miesiąc, tylko na tej naszej szczególnej stronie.
GermanWir hatten eine Millionen Klicks im ersten Monat und bekamen eine Menge Aufmerksamkeit dafür.
W pierwszym miesiącu mieliśmy milion wejść i narobiliśmy sporo szumu.
GermanSie werden im nächsten Monat Sachen sehen, die genau so wichtig sein werden wie dieses Zeug.
W ciągu następnego miesiąca zobaczycie rzeczy równie ważne jak to.
GermanSie sind überall, sechs Milliarden im Monat, in Indien.
Znajdziecie je wszędzie - 6 milionów miesięcznie jest sprzedawanych w Indiach.
GermanIhr Arzt wird entscheiden, ob er Sie mit MIRCERA als Einzelinjektion einmal im Monat behandelt.
Lekarz zdecyduje o częstości podawania leku MIRCERA jako jednego wstrzyknięcia raz w miesiącu.
GermanIm aktuellen Monat angefallene Kosten werden nicht hier angezeigt.
Nie będą tu odzwierciedlane opłaty naliczone w bieżącym miesiącu.
GermanIhre Materialien werden mitlerweile über 600.000 mal im Monat genutzt.
Jej materiały są teraz używane ponad 600.000 razy na miesiąc.
German Derzeit tagt der EZB-Rat zweimal im Monat, in der Regel am ersten und dritten Donnerstag.
Obecnie Rada Prezesów zbiera się dwa razy w miesiącu, zwykle w pierwszy i trzeci czwartek miesiąca.

Andre ord i vores ordbog

German
  • im Monat

Søg efter flere ord i den dansk-tyske ordbog.