Tysk-polsk oversættelse af "interaktiv"

DE

"interaktiv" polsk oversættelse

DE interaktiv
volume_up
{adjektiv}

interaktiv
Zweitens, sie interaktiv zu gestalten.
Drugi, przemiana w interaktywny obraz.
Kurz gesagt, ein Siftable ist ein interaktiver Computer in der Größe eines Kekses.
Siftable to interaktywny komputer o rozmiarach ciastka.
Noch mal, es ist komplett interaktiv, man kann es drehen und sich die Dinge in Echtzeit ansehen auf diesen Systemen.
I po raz kolejny, jest to w pełni interaktywne, więc można to obrócić i patrzeć na wszystko w czasie rzeczywistym przy użyciu tych systemów.

Synonymer (tysk) for "interaktiv":

interaktiv

Eksempelsætninger "interaktiv" på polsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

GermanZweitens, gestalten wir diese Bilder interaktiv, so dass wir mehr vollständig in Anspruch nehmen.
Druga: niech te obrazy oddziałują na nas aby bardziej nas to zachęcało.
GermanDas alles ist schön anzusehen, aber wie könnte man es interaktiv gestalten?
Przyjemnie się ogląda. ~~~ Ale jak się tym bawić?
GermanNoch mal, es ist komplett interaktiv, man kann es drehen und sich die Dinge in Echtzeit ansehen auf diesen Systemen.
To właśnie algorytmy pozwalają nam dokładnie przyjrzeć się szczegółom.
GermanNormalerweise stellen wir uns Technologie als interaktiv vor.
Normalnie myślimy o interaktywnej technologii.
GermanAber wirklich interaktiv wird es mit Standard-Grafikkarten in ganz normalen Rechnern.
Ale w pełni interaktywnie na standardowej karcie graficznej na zwykłym komputerze mogę po prostu zastosować płaszczyznę obcinającą.
GermanIch mache etwas – ich nannte es nicht interaktiv.
Coś wymyślę--- Nie powiedziałem coś interaktywnego.
GermanUnd so wie die Computerindustrie sich interaktiv entwickelt, stoßen Produzenten der neuen TV-Industrie natürlich auf die gleiche Idee.
Kiedy przemysł komputerowy rozwija interaktywność producenci TV wpadają na ten sam pomysł.
German. ~~~ Aber wirklich interaktiv wird es mit Standard-Grafikkarten in ganz normalen Rechnern.
Widoczne jest również rozproszenie promieni rentgenowskich w okolicy zębów, z powodu metalu znajdującego się w zębach.
GermanNoch mal, es ist komplett interaktiv, man kann es drehen und sich die Dinge in Echtzeit ansehen auf diesen Systemen.
I po raz kolejny, jest to w pełni interaktywne, więc można to obrócić i patrzeć na wszystko w czasie rzeczywistym przy użyciu tych systemów.
GermanDas bedeutet, sie sind vollkommen aus der Spur im Hinblick auf traditionelle Kategorien, die analog, statisch und interaktiv passiv sind.
To oznacza, że są zupełnie nieprzystosowani do normalnych lekcji, które są analogowe, statyczne oraz interakcyjnie pasywne.
GermanMan scrollt im Profil weiter runter und sieht alle seine verschriebenen Medikamente und außerdem kann man sich das in der neuen Version interaktiv ansehen.
Możesz przewinąć jego profil i sprawdzić wszystkie recepty na leki, ale co więcej, w nowej wersji możesz patrzeć interaktywnie.
GermanDie Touren sind vollkommen interaktiv, sodass dann, wenn ich irgendwo hingehe - Sie einer Tour zusehen und dabei überall unterwegs anhalten und weitere Informationen abrufen können.
Wszystkie są interaktywne, jeśli dokądś się wybierzemy... Można zatrzymać w każdym momencie, żeby dowiedzieć się więcej.
GermanUntersucht man die Interaktionen des menschlichen Hirns, wie wir gestern in vielen Präsentationen hörten, stellen wir fest, dass Intelligenz wunderbar interaktiv ist.
Jeśli spojrzymy na działanie ludzkiego umysłu, jak zresztą słyszeliśmy w wielu wczorajszych prezentacjach, inteligencja jest cudownie interaktywna.
GermanDer Transistor war eine kleine Plastikeinheit, die uns von einer Welt der statischen, aufeinandergestapelten Bausteine zu einer Welt in der alles interaktiv war bringen würde.
Tranzystor - mały plastikowy element, który miał przenieść nas ze świata statycznych, nakladanych cegiełek, do świata rzeczywistości interaktywnej.
GermanUnd wahrscheinlich war sie auch sehr interaktiv.
Uważam, że to jest coraz dalsze od prawdy, a ten pogląd zawsze był błędny, bo twórczość opiera się na współpracy i przypuszczalnie zawsze była mocno interaktywna.
GermanIm Rahmen des Generation €uro Schülerwettbewerbs kannst du interaktiv lernen, wie die Geldpolitik im Euroraum funktioniert und wie sie mit der Gesamtwirtschaft zusammenhängt.
Konkurs dla szkół średnich POKOLENIE €URO to dobra okazja, by w interakcyjny sposób nauczyć się, jak działa polityka pieniężna w strefie euro i jak polityka ta wpływa na gospodarkę.