Tysk-polsk oversættelse af "ne"

DE

"ne" polsk oversættelse

volume_up
ne {part.}
PL
PL

"nów" tysk oversættelse

DE

DE ne
volume_up
{partikel}

1. velkendt

ne (også: nee)
volume_up
no nie {part.}
ne (også: nein, nee, nicht)
volume_up
nie {part.}
Osobiście myślę, że nie taka zła.
Radiowóz nie chce zapalić.
Für eine Menge von 75 mg 13C-Harnstoff, die als Einzeldosis beim Atemtest verabreicht wird, ist kei- ne pharmakodynamische Aktivität beschrieben.
Dla jednej dawki 75 mg mocznika (13C) podawanej podczas badania nie opisano aktywności farmakodynamicznej.

Eksempelsætninger "ne" på polsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

GermanShotton Lane, Cramlington Northumberland NE23 3JU Vereinigtes Königreich
Shotton Lane, Cramlington Northumberland NE23 3 JU Wielka Brytania
GermanWenn ein Typ namens Jimbo im Jahr 2001 zu Ihnen gekommen wäre und gesagt hätte "Ich hab 'ne tolle Idee!
Gdyby człowiek zwany Jimbo podszedł do was w 2001 i powiedział: "Mam świetny pomysł!
GermanSystemorganklasse/Ne- benwirkung Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts
Klasyfikacja układów i narządów / Działanie Niepożądane
GermanWhalton Road Morpeth Northumberland NE61 3YA Vereinigtes Königreich
Whalton Road Morpeth Northumberland NE61 3YA Wielka Brytania
GermanLatvija Serono Austria GmbH Floridsdorfer Hauptstraße 1 A-1210 Vī ne Austrija Tel: + 43 1 6047690
Latvija Serono Austria GmbH Floridsdorfer Hauptstraße 1 A- 1210 Vīne Austrija Tel: + 43 1 6047690
GermanNun, unser Reaktor eliminiert diese Schritte, was echt 'ne tolle Sache ist, wenn wir ihn tatsächlich zum laufen bekommen.
Tak ogólnie, to jest dość zwariowane by pracować nad nowym reaktorem nuklearnym.
GermanEin direkter Effekt von Rimonabant kann nicht ausgeschlossen werden. ne
wykluczyć bezpośredniego działania rymonabantu.
Germanstillen oder wenn Sie planen, Ihren Säugling zu stillen. ne
karmi się piersią albo ma zamiar karmić piersią dziecko. wa
GermanSanofi Synthelabo Limited Edgefield Avenue Fawdon Newcastle upon Tyne NE3 3TT – UK Vereinigtes Königreich
Sanofi Synthelabo Limited Edgefield Avenue Fawdon Newcastle upon Tyne NE3 3TT - UK Wielka Brytania
GermanEisai Manufacturing Ltd Titan Court 3 Bishop Square Hatfield Hertfordshire AL10 9NE Vereinigtes Königreich
Eisai Manufacturing Ltd Titan Court 3 Bishop Square Hatfield Hertfordshire AL10 9NE Wielka Brytania
GermanErstens – na ja, ich bin sterblich, das war 'ne ziemliche Lektion.
Tamtego dnia nauczyłem się dwóch ważnych rzeczy.
Germanne
INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU ZIMULTI żn
GermanRimonabant wird in vitro sowohl durch CYP3A als auch durch Amidohydrolase-Stoffwechselwege ne
ro Rymonabant jest metabolizowany in vitro zarówno szlakami z udziałem CYP3A, jak i amidohydrolazy (głównie wątrobowej).
GermanSanofi Synthelabo Limited Edgefield Avenue Fawdon Newcastle upon Tyne NE3 3TT – UK Vereinigtes Königreich
Sanofi Synthelabo Limited Edgefield Avenue, Fawdon Newcastle Upon Tyne, Tyne & Wear, NE3 3TT Wielka Brytania
GermanAber ich denke, das macht wirklich Spaß und ist ´ne tolle Sache.
To dająca wielką radochę i wspaniała rzecz.
Germansignifikanten Auswirkungen auf die kognitiven Fähigkeiten und keine sedierende Wirkung aufweist. im ne Arz
Preparat ZIMULTI jest przeciwwskazany w okresie karmienia piersią (patrz punkt 4. 3). icz n cz t le uk od Pr
Germann se las ge zu er ng t lä ich ln itte im ne Arz
do na ia len wo oz op eg żn wa ez yb icz n cz t le uk od Pr
GermanUnd ich kann Ihnen 'ne ganz tolle Versiegelung anbieten.
ABS, alarm, radar i świetną powłokę antykorozyjną.
GermanThe Brow, Burgess Hill West Sussex RH1F 9NE ANHANG II
The Brow, Burgess Hill West Sussex RH1F 9NE ANEKS II
GermanDie mediane Zeit bis zum Fortschreiten der Krankheit betrug in der Kerngruppe 468 Tage (95 % CI 257- NE).
Mediana czasu do progresji u pacjentów podstawowej populacji wynosiła 468 dni (95 % przedział ufności 257- NE).