Tysk-spansk oversættelse af "hineinzuziehen"

DE

"hineinzuziehen" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "hineinzuziehen" i kontekst.

Eksempelsætninger "hineinzuziehen" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

GermanDie romantische Bildgestaltung ist ein Element, das ich öfters einsetze, um den Betrachter ins Foto hineinzuziehen.
El componente romántico es un elemento que se utiliza con frecuencia para atraer al observador a la foto.
GermanIch sage Ihnen zu Bohunice noch etwas, weil ja seit längerer Zeit der Versuch gemacht wird, mich in diese österreichische Auseinandersetzung hineinzuziehen.
Respecto a Bohunice les quiero decir aún algo pues desde hace bastante tiempo se está intentando que me meta en este debate austríaco.
GermanEr versuchte, die Königin in eine politische Kontroverse hineinzuziehen und ihren Namen zu mißbrauchen, um auf billige Weise politisch Punkte zu machen.
El diputado quería implicar a la Reina en una controversia política y servirse de su nombre para marcar algunos tantos políticos con poco esfuerzo.
GermanEs wäre eine Katastrophe, wenn es ihnen gelänge, die paschtunische Bevölkerung, die sich von den neuen Herren des Landes abgewiesen fühlt, in ihren finsteren Plan hineinzuziehen.
Sería un desastre que consiguieran unir a su funesta causa a la población pastún, si esta se sintiera rechazada por los nuevos amos del país.

Andre ord i vores ordbog

German
  • hineinzuziehen

Tag et kig på den dansk-engelske ordbog af bab.la.