Tysk-spansk oversættelse af "langatmig"

DE

"langatmig" spansk oversættelse

ES

DE langatmig
volume_up
{adjektiv}

langatmig (også: ausgedehnt, ausführlich, eingehend)
volume_up
extenso {adj. m}
Vorschläge des Rates, der Kommission, langatmige Ausführungen des amtierenden Ratspräsidenten und des zuständigen Kommisssars, drei Berichte und eine mündliche Anfrage!
Propuestas del Consejo, de la Comisión, extensas intervenciones del Presidente en ejercicio y del Comisario competente, tres informes y una pregunta oral.

Synonymer (tysk) for "langatmig":

langatmig

Eksempelsætninger "langatmig" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

GermanDie Minister antworten recht langatmig.
Los Ministros continúan explayándose con sus respuestas.
GermanDie Mitglieder werden bereits nach einer Minute unterbrochen, während einige Antworten von Herrn van den Broek sehr langatmig waren.
A los diputados se les interrumpe al cabo de un minuto, mientras que algunas de las respuestas del Comisario van den Broek han sido verdaderamente prolijas.
GermanDie Bestimmungen über vertrauliche Dokumente sind zudem sehr langatmig und können von der Kommission dazu mißbraucht werden, die Herausgabe von Informationen zu verhindern.
Las disposiciones que tratan de los documentos confidenciales, son además muy pesadas y la Comisión puede abusar de ellas para evitar la entrega de informaciones.