Ungarsk-engelsk oversættelse af "gyártmány"

HU

"gyártmány" engelsk oversættelse

volume_up
gyártmány {substantiv}

HU gyártmány
volume_up
{substantiv}

gyártmány (også: márka, fajta, készítmény, kivitel)
volume_up
make {substantiv}
Egyforma gyártmány volt, mindkettő egyformán programozva.
They were all identical in make, and all had been identically programmed.
Valami külföldi gyártmány már nem emlékezett, milyen.
Some foreign make--she couldn't remember the name now.
Külföldi gyártmány (Európában eléggé elterjedt).
Foreign make--(fairly common on the Continent)-- 48
gyártmány (også: készítmény, termék, termény, szorzat)
volume_up
product {substantiv}
A Plymouth Chrysler-gyártmány volt, Dwayne viszont General Motors-termékeket árusított.
The Plymouth was a Chrysler product, and Dwayne himself sold General Motors products.
All home products.

Eksempelsætninger "gyártmány" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

HungarianA vámtiszt a kamerákra pillantva hálásan konstatálta, hogy mind japán gyártmány.
The customs officer looked at the cameras, gratified to see that it was all Japanese.
HungarianA lelkifröccs alatt üres rovatok, GYÁRTMÁNY, TÍPUS és RENDSZÁM részére.
Printed on the slip in the first two blanks were the words Cadillac and Seville.
HungarianMeg tudtam volna mondani, melyik pisztoly milyen gyártmány és hányas kaliberű.
I could name the manufacturers of the pistols, and their calibres.
HungarianA legnépszerűbb RDX robbanóanyag, a Semtex-H mindig is cseh gyártmány volt.
The bombs were finally held together with stout plastic tape.
HungarianValóban japán gyártmány volt mind, elsőrangú minőségű, elérhető árú és tökéletesen megbízható.
They were in fact all Japanese-made, high quality, reasonably priced, and reliable as hell.
HungarianOrosz gyártmány volt, közönséges, lecsavarható tetejű fémdoboz, még mindig kissé dohányszagú.
It was of Russian origin, an ordinary screw-top tin that still smelled faintly of pungent tobacco.
HungarianAz E-767-es tetején lévő forgókupola a legjobbak közé tartozott a világon, s természetesen japán gyártmány volt.
The rotodome atop the £-767 was like few others in the world, and all of them were Japanese.
HungarianRégebbi gyártmány, vagy valamelyik az újak közül?
Was it an older boat or one of their newer ones?
HungarianUgyanis, ha kiugrik valahol egy rejtett szépséghiba megtörténhet, hogy az egész gyártmány tönkremegy, amikor kipróbálják.
Because if there's a flaw you don't see, sometimes it wrecks the whole show when the article is tried out.
HungarianJut eszembe, ez az övtáska francia gyártmány.
By the way, this fanny pack comes from France.
HungarianEz a papiros ugyanis semmi esetre sem angol gyártmány.
HungarianDiolacton egy amerikai gyártmány neve.
HungarianValamennyi belföldi gyártmány.
HungarianMind amerikai gyártmány.
HungarianFrancia gyártmány.
HungarianA vitrin telis-tele volt mesébe illő kacatokkal, legtöbbjük kétségtelenül tajvani vagy koreai gyártmány, de a csúcs mindenféleképpen csak egy dolog lehetett.
The case was full of fabulous junk, most of it undoubtedly made in Taiwan and Korea, but there was no doubt at all about the pick of the litter.