Ungarsk-engelsk oversættelse af "kellemetlenkedik"

HU

"kellemetlenkedik" engelsk oversættelse

HU kellemetlenkedik
volume_up
{verbum}

Eksempelsætninger "kellemetlenkedik" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

HungarianStone mindenkivel kellemetlenkedik, ne vegye személyes sértésnek.
He bitches at everyone, so don't take it personally.
HungarianSokat kellemetlenkedik ez a Hudson nevű fickó?
Is that little Hudson twerp giving you a hard time?
HungarianStone sokat kellemetlenkedik, de hallgat ránk.
Justice Stone bitches a lot, but he listens to us.
HungarianBertie mondta Capstick dandártábornoknak , ami az itteni személyzetet illeti, számukra csak egy új seprű vagyok, aki kellemetlenkedik nekik.
Bertie, he had told Brigadier Capstick, so far as the staff here are concerned, Im a new broom making a bloody nuisance of myself.
HungarianEngem mélyen megsértett az, hogy Harms asszony csak kellemetlenkedik kikapcsolt mikrofonnal, de elhárította munkatársam, Reul úr kék kártyás kérdését.
Mr President, I am deeply insulted that Mrs Harms merely heckled me from off microphone but waved her blue card at my colleague, Mr Reul.
HungarianHa a kormány azzal kellemetlenkedik, hogy igyekszik magánál tartani az őt megillető minimális jogokat, vagy növelni próbálja az alapbéreket, akár puccs áldozatául is eshet.
When governments inconvenience them by trying to retain minimum government rights or increase basic wages, they even use coups against them.