Ungarsk-engelsk oversættelse af "kikapcsolva"

HU

"kikapcsolva" engelsk oversættelse

EN

HU kikapcsolva
volume_up

kikapcsolva (også: le, el, ki, félre)
volume_up
off {adv.}
- Mostantól minden külső fény kikapcsolva.
All external lights are off right now.
Tartsa kikapcsolva a jelfogót, amíg beállítom az áramköröket!
Hold this relay off line, while I adjust the circuits.
Figyeltem a Részegest, fúziós motorja kikapcsolva, előttem ereszkedett lefelé gravitációs fékjét használva.
And I watched the Drunkard's Walk, its fusion drive off, floating down ahead of me on its gravity drag.

Eksempelsætninger "kikapcsolva" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

HungarianBekapcsolva az űrlapelemek szerkesztésére, kikapcsolva a használatukra van lehetőség.
Activate to edit the form controls, deactivate to use the form controls.
HungarianA megszakító 30 másodpercig kikapcsolva tartja a központi egységet.
That pulse forces the circuit breaker to shut down her mainframe for 30 seconds.
HungarianAz IBM elektromos írógép, amit Thad a leggyakrabban használt, kikapcsolva a földön, a sarokban állt.
The IBM electric Thad sometimes used down here had been unplugged and stuck in a corner.
HungarianMíg ki nem derítettem, hogy mi ütötte ki őket, kikapcsolva maradnak.
Till I find out what the hell clobbered them, they stay down.
HungarianHa nem járatos a témakörben és nem kap a rendszergazdától beállítási utasításokat, inkább hagyja kikapcsolva.
If you have no idea what this is and if your system administrator doesn't tell you to use it, leave it disabled.
HungarianA dohányozni tilos jelzés az egész hajón kikapcsolva.
The smoking lamp is out through- out the ship.
Hungarian- Kikapcsolva, ellenőrizve.
Release configuration check, Luger read.
HungarianNégy napig volt kikapcsolva.
HungarianNagyítórendszer kikapcsolva.
HungarianAz érzékelők kikapcsolva.
HungarianKikapcsolva üvöltötte Cobb.
HungarianRiasztás kikapcsolva.
HungarianA radar kikapcsolva.
HungarianPittmannek azonban sikerült követnie egy scarsdale-i birtokra, ahol behatolt Millgate szobájába, és az életfenntartó készülékeket kikapcsolva megölte.
Pittman had managed to follow Millgate to an estate in Scarsdale, had broken into Millgate's room, and had disconnected his life-support system, killing him.